论文部分内容阅读
各位领导、各位专家、各位老总,新闻界的朋友们,大家早晨好!我代表信息产业部中国电子信息产业发展研究院祝贺我们电子政务应用研讨会的隆重召开,感谢大会给我这样一个机会,让我先做致辞,我讲如下几点。第一、先讲讲对电子政务的一点理解。江泽民总书记指出:四个现代化,哪一个化也离不开信息化。朱镕基总理指出:国家信息化,政府要带头。国务院信息化工作办公室把电子政务作为2002年的工作重点,信息产业部也在全力推进电子政务,所以今天这个会议召开,是很有意义的。应该说电子政务的内涵还是很丰富的,典型的电子政务系统,我认为它包括政府机关内部的办公系统,包括
Leaders, experts, fellow executives, and friends from the media, everyone is good! On behalf of the China Academy of Information Industry Development of the Ministry of Information Industry, I congratulate us on the grand opening of the e-government application seminar. Thank you for this opportunity. Let me give a speech first. I will mention the following points. First, first talk about a little understanding of e-government. General Secretary Jiang Zemin pointed out: With regard to the four modernizations, which one is also inseparable from informatization. Premier Zhu Rongji pointed out: The government must take the lead in the national informationization. The Office of Informatization of the State Council regards e-government as the focus of work in 2002. The Ministry of Information Industry is also pushing forward e-government. Therefore, it is of great significance that this meeting be held today. It should be said that the connotation of e-government is still very rich. A typical e-government system, I think it includes the office system within government agencies, including