切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
谈习语英汉互译中的修辞特色
谈习语英汉互译中的修辞特色
来源 :张家口师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nsitbay
【摘 要】
:
习语是语言中的重要组成部分和各种修辞手段的集中表现,从英汉习语两种语言特点及互译比较,对英汉习语的异同作一分析,特别是对某些英汉习语的修辞技巧,通过一些有代表性的常用例
【作 者】
:
李凤义
【机 构】
:
张家口师范专科学校英语系
【出 处】
:
张家口师专学报
【发表日期】
:
1999年2期
【关键词】
:
习语
习语特点
修辞特色
英译汉
翻译
英语
汉语
汉译英
idioms
idioms of bilingual translation
rhetoric
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
习语是语言中的重要组成部分和各种修辞手段的集中表现,从英汉习语两种语言特点及互译比较,对英汉习语的异同作一分析,特别是对某些英汉习语的修辞技巧,通过一些有代表性的常用例句可以说明习语在语言表达运用中的精确性及其修辞特色。
其他文献
通用编号微调组合控件
通过采用组合控件,克服微调按钮不能处理编号的局限性,能够使编号按照内在的编排规律进行有序的变化,避免了繁琐的手工输入,达到编号输入的准确,快捷,起到事半功倍的效果。
期刊
编号
组合控件
文本框
微调按钮
事件
VFP5.0
combined controls text spinner event
社会主义协商民主制度的基本内涵
社会主义协商民主制度的基本内涵是在中国共产党领导的人民民主制度建设的发展进程中。汲取中国传统文化和西方协商民主理论的科学成分而形成的。社会主义协商民主制度的基本
期刊
社会主义
协商民主制度
基本内涵
“中国生殖健康/计划生育咨询能力建设项目”咨询师资培训班在京举行
为推进中国的计划生育优质服务工作,提高计划生育服务人员的咨询能力,2003年由福特基金会启动,国家人口计生委牵头,开始实施中国生殖健康/计划生育咨询能力建设项目.该项目由
期刊
生殖健康
人口计生委
计划生育优质服务
家人
咨询师
计划生育服务
上海
能力建设
基金会
国家
基于手机短信的温度报警控制系统设计
短消息服务业务作为GSM网络的一项基本业务,已经得到越来越多的系统运营商和开发商的重视。文中以短信息作为通讯载体,给出了设计和开发一套基于手机短信的温度报警监控系统的
期刊
51单片机
SMS
手机短信
温度报警监控
TC35
白内障超声乳化的护理
白内障超声乳化吸除术不但要求手术者有精湛的技术,还需眼科护理人员在术前及术后做大量的准备工作,所以该项手术围手术期护理工作,对病人术后预防感染及能否达到预期目的有着至
期刊
白内障
人工晶体植入术
护理
德州仪器推出WiLinkTM8.0产品系列
日前,德州仪器(TI)宣布推出WiLinkTM8.0产品系列,这标志着无线连接技术发展的又一里程碑。该系列45纳米单芯片解决方案集成多达五种不同的无线电,为新一代Wi—Fi、GNSS、NFC、蓝牙(B
期刊
德州仪器
品系
无线连接技术
移动应用
GNSS
无线电
单芯片
NFC
追踪溯源话评价
系统功能语言学从社会文化角度出发,把情景语境类型化为语旨、语式和语域,以此推导出语言的人际、语篇、概念三大功能,但未涉及语篇体现出的语言使用者的评价意义.以马丁(Jam
期刊
系统功能语言学
评价系统
人际语义
systematic functional linguistics appraisal system interperson
“树路之争”与城市生态环境建设
我国许多城市在旧城改造、道路拓宽中将许多行道树伐去,而其他一些大城市却开展着一场"引树入城"的运动.从这两个相反的现象着手,运用城市生态学理论分析了树木对城市不仅有
期刊
树木
道路
城市生态系统
woods roads city ecological system
协商民主视域里人民政协协调功能探析
人民政协作为协商民主的重要渠道,已成为社会主义协商民主框架下被赋予最大范围协商协调职能的专门政治机构。本文从协商民主视角对人民政协的协调功能进行探析,并对于在中国
期刊
协商民主
人民政协
协调关系
附加固位钉后牙牙体缺损修复60例疗效观察
目的:观察并探讨附加固位钉后牙牙体缺损修复治疗效果。方法:选择我院口腔门诊60例后牙牙体缺损患者作为观察对象,所有患者均采取自攻自断螺纹钉固位光固化复合树脂进行修复,并应
期刊
后牙牙体缺损
附加固位钉
光固化复合树脂
与本文相关的学术论文