论文部分内容阅读
陈宇飞绘画的一个突出特点就是对急剧变化的当代中国都市人的现状的强烈关注。他的关注既投入又执着,乃至有几分狂热和偏执,也正因此使他的画面散发着一种令人痉挛的生命感受和灼人的热量。不论是他在1982年刚从美术系毕业之时,还是经过十多年磨难后的今天;也不管他昨天的模仿和移植是多么简单和幼稚,还是他今天的思考多么执著和顽固;也不论他往日的表现有多么重的个人成分,还是他今天的造型有多么厚实的社会文化内涵,但在如下一点始终是统一的:听凭内在生命的呼唤,以赤热的情感的温度去融化和熔构他的画面。
One of the salient features of Chen Yu-fei’s painting is his strong concern with the rapidly changing contemporary Chinese urban status. His attention is both devoted and persistent, and even somewhat fanatical and paranoid, which is why his picture exudes a convulsive feeling of life and scorching heat. Whether he just graduated from the Department of Fine Arts in 1982, or after more than a decade after suffering, regardless of how simple and naive he was yesterday’s mocking and porting, or how persistent and stubborn his thoughts today are; How heavy his personal past performance was, and how solid his social and cultural connotations are in his style today, he is always unified in the following ways: Hearing the inner life, melting with the temperature of a red-hot emotion and melting Construct his picture.