论文部分内容阅读
月圆之夜，熊的被子变成松鼠跑掉了。
就是这样。
那天晚上，一切都和往常一样。喝完晚安蜂蜜，刷完牙，熊换上条纹睡衣，爬上床，拉过被子，打个哈欠，就睡熟了。
到了半夜时分，它被一阵塞宰声吵醒过来。
熊把一只眼睛睁开—条缝。
圆圆的月亮正透过圆圆的窗子望进来，满月的光直射熊盖着的棕色被子。棕色被子窸窸窣窣地碎裂着，每—块碎片都在抖动，瑟缩起来或伸展开来。每一块被子碎片都变成—只松鼠。
转眼之间，床上就挤满了松鼠。它们伏在床上，蹲在枕头边，站在熊身上。它们蜷缩着身子，尾巴盖着后背，两爪抱在胸前，绷紧了身体。它们歪歪脑袋，凝神倾听着什么。然后，抖动一下尾巴，满床的松鼠跳起舞来。
熊睁开另—只眼睛。
在满月的光下，在熊的床上，在熊的身上，松鼠们和着只有它们与月亮能听到的乐声和鼓点，发疯似的跳舞：蹦跳，倒立，挥舞爪子，扬起尾巴；转圈，踢腿，翻滚在—起，尾巴纠缠着。像雨珠汇成溪流，松鼠们一边跳舞一边涌向窗口，跳着舞从窗口流出去，它们跳着舞冲向熊洞外的月光和夜风。
最后一只松鼠消失在窗口，熊呆呆地盯着窗子和窗外镜子般的圆月。
它坐起身来，低头看看床，再抬头看看窗。
“被子……跑掉了。”熊自言自语道。
第二天一早，熊去獾先生的百货店买—条新被子。
“这是羽绒的，保证暖和。”獾先生扛来—条灰色被子，摆在柜台上。
“它会变成其他东西吗？”熊问。
“据我所知，不会。”獾先生回答，扶了扶眼镜。
“比如说，变成松鼠？”熊继续问。
“据我所知，不会。到目前为止，还没有任何顾客报告被子变成松鼠这种质量问题。不过，凡事难免万一。”
“我的上—条被子变成了松鼠。”熊说，“我盖了它十年。昨天，它变成松鼠，从窗口跑掉了。”
“这条被子不会变成松鼠。它是羽绒的。”獾先生推了推摆在柜台上的灰色被子，“当然，凡事难免万一。”
无论如何，熊需要—条被子。于是，熊付了贝壳钱，抱起灰色羽绒被，扛着它回了家。
灰色的羽绒被用了整整一个月。然后，到了下一个月圆之夜……
半夜时分，在睡梦中，熊听到了翅膀扇动的声音，它听到羽毛抖动的声音和鸟喙开阖的声音，还感觉到自己被无数双眼睛注视着。
睡觉时被人盯着，这样是睡不踏实的。熊醒过来，睁开眼睛。
满屋子都是猫头鹰。
猫头鹰站在熊的身上，猫头鹰蹲在床头柜和台灯上，猫头鹰栖在书柜上和衣帽架上。猫头鹰们统统盯着熊，用圆圆的黄眼睛盯着熊，定定地盯着它，黄澄澄的眼睛一眨也不眨。
熊立即清醒过来。
“你们是灰色羽绒被吗？”熊问猫头鹰们。
猫头鹰们不说话，盯着熊。
“你们为什么没有从窗口飞出去？”熊问。被所有猫头鹰盯着看，它背上的毛都炸起来了。
猫头鹰们抬头望望窗口，然后，低头继续盯着熊。
哦，熊想起来了，它在睡前关了窗户，猫头鹰们没法飞出去。
熊推开身上的猫头鹰，从床上爬起来，走到窗口，打开圆圆的窗子。
圆圆镜子—样的月亮就在窗外，等待着。
一阵密集的翅膀拍打声冲过来，熊闭上眼睛，羽毛和爪子扫过它的脸和肩膀。
再睁开眼睛时，猫头鹰已经都飞走了，一只也不剩。
它抬起头，透过窗洞看到在夜空中的月亮，身上有点儿冷。
第二天一早，熊去獾先生的百货店，再买—条被子。
“被子变成猫头鹰飞了。”熊对獾先生说，“只用了一个月就飞了。为什么呢？”
“世界上有很多事情，它们发生了，说不清为什么。”獾先生解释，“没有为什么，只是发生而已。”
“总该有个原因啊。”熊皱着眉头。
“也许有一个原因，肯定有一个原因，但你不知道这个原因，也不可能知道原因。”獾先生说，挠了挠鼻子，“总有些事情不能知道原因，因为太复杂，或者因为太简单。没法说清原因，就不必问为什么了。”一
熊想了想，接受了。“好吧。但我需要—条新被子。”
“我推荐羊毛毯，可以给你半价。”獾先生愉陕地说。
熊抱着羊毛毯回了家。
不出所料，羊毛毯只用了一个月。
不过这一次，在月圆之夜，熊没有被惊醒。它又沉又甜地睡过了整个夜晚，一觉睡到大天亮。
一觉醒来，阳光落在床上。床上没有被子，有五只熟睡的绵羊。
一只绵羊睡在床的左上角，一只绵羊睡在床的右上角，一只绵羊睡在床的左下角，一只绵羊睡在床的右下角，还有一只绵羊，睡在熊的肚皮上。它摊开四肢，披散羊毛，肚皮重重地贴着床单或者熊的肚皮，脑袋歪着，流着口水。
“喂！醒醒！”熊挨个儿把五只绵羊摇醒。
绵羊们睡眼惺忪抬起脑袋。
“咩？”“咩？”“咩？”“咩？”“咩？”五只绵羊说。
“从我的床上下去！”熊叫道。
“你是什么？”“床是什么？”“我是什么？”“下是什么？”“什么是什么？”绵羊们问。
“我是熊。你们是毛毯。你们躺着的地方，就是床！”
“什么是毛毯？”“毛毯是什么？”“躺是什么？”“我们是谁？”“谁是我们？”绵羊们继续问。
熊感到精疲力竭。“你们是你们。你们昨晚是毛毯，今早是绵羊。”它回答。
“昨晚是什么？”“今早是什么？”“什么是什么？”“我们该怎么办？”“我们该做什么？”绵羊们仍然问个不停。
“我也不知道你们该做什么。”熊叹了口气，“你们自己想做什么？”
绵羊们安静下来，思考了三分钟。完全安静的三分钟，纹丝不动的三分钟，它们像五只木雕绵羊一样趴着，眼珠也不转一下。
然后，绵羊们站立起来，跳下床，撞开熊洞的门，一只接一只奔了出去。
“好极了。”熊连生气的力气都没有了，“我还得修门。”
五只绵羊想做的到底是什么？
它们想成立一个马戏团！它们就这么做了，一只绵羊吹喇叭，一只绵羊钻火圈，一只绵羊走钢丝，一只绵羊演小丑，还有一只绵羊，它扮成一只绵羊。它们的马戏团叫“毛毯马戏团”，它们很快声名大噪，它们巡演，它们走遍世界，经历无数险情。
不过那就是另一个故事了。
在这个故事里，熊再次来到了獾先生的百货店。
“这—次，毛毯变成了绵羊。”熊说。
“我来想想办法。”獾先生再次扶了扶眼镜，钻进仓库。
再次出现时，它抱着一条黄绿色的被子。“在这条被子里，填的是芦草。它不太暖和，但至少不会变成动物。”
无论如何，熊总需要—条被子啊。
它带着黄绿色的芦草被子回了家。
下一个月圆之夜来临，熊的梦里出现了一片芦苇丛。
熊睁开眼睛，在床上坐起来。它的床被芦苇包围着，浓密芦苇茎叶构成的墙在床边轻轻晃动。
熊坐在床边，垂着腿，感到脚趾碰触到了芦苇的茎秆。
于是它站起来，走进芦苇丛中，拨开草叶和草茎，向深处走去。
四下里充盈着芦苇的气息、水的气息和月亮的气息。它可以分辨出那些味道，清楚得像是在清醒时。熊继续向前，感到茎秆与叶在它的手臂边滑过，寒宰作响。某个东西从熊身边滑过，熊滑过那些芦苇。熊往前走，一直走到芦苇丛尽头。
拨开最后的茎叶，它的眼前出现大片水域，无边无际。镜子样的月亮嵌在黑夜里，把水面照得镜子一样白亮。
眼前的水上，漂着一只小船。熊踩进水里，走到船边，跨到船里。
船里有一支桨。
熊坐稳了，室起桨来，划动小船，向着月亮的方向划去。
就是这样。
那天晚上，一切都和往常一样。喝完晚安蜂蜜，刷完牙，熊换上条纹睡衣，爬上床，拉过被子，打个哈欠，就睡熟了。
到了半夜时分，它被一阵塞宰声吵醒过来。
熊把一只眼睛睁开—条缝。
圆圆的月亮正透过圆圆的窗子望进来，满月的光直射熊盖着的棕色被子。棕色被子窸窸窣窣地碎裂着，每—块碎片都在抖动，瑟缩起来或伸展开来。每一块被子碎片都变成—只松鼠。
转眼之间，床上就挤满了松鼠。它们伏在床上，蹲在枕头边，站在熊身上。它们蜷缩着身子，尾巴盖着后背，两爪抱在胸前，绷紧了身体。它们歪歪脑袋，凝神倾听着什么。然后，抖动一下尾巴，满床的松鼠跳起舞来。
熊睁开另—只眼睛。
在满月的光下，在熊的床上，在熊的身上，松鼠们和着只有它们与月亮能听到的乐声和鼓点，发疯似的跳舞：蹦跳，倒立，挥舞爪子，扬起尾巴；转圈，踢腿，翻滚在—起，尾巴纠缠着。像雨珠汇成溪流，松鼠们一边跳舞一边涌向窗口，跳着舞从窗口流出去，它们跳着舞冲向熊洞外的月光和夜风。
最后一只松鼠消失在窗口，熊呆呆地盯着窗子和窗外镜子般的圆月。
它坐起身来，低头看看床，再抬头看看窗。
“被子……跑掉了。”熊自言自语道。
第二天一早，熊去獾先生的百货店买—条新被子。
“这是羽绒的，保证暖和。”獾先生扛来—条灰色被子，摆在柜台上。
“它会变成其他东西吗？”熊问。
“据我所知，不会。”獾先生回答，扶了扶眼镜。
“比如说，变成松鼠？”熊继续问。
“据我所知，不会。到目前为止，还没有任何顾客报告被子变成松鼠这种质量问题。不过，凡事难免万一。”
“我的上—条被子变成了松鼠。”熊说，“我盖了它十年。昨天，它变成松鼠，从窗口跑掉了。”
“这条被子不会变成松鼠。它是羽绒的。”獾先生推了推摆在柜台上的灰色被子，“当然，凡事难免万一。”
无论如何，熊需要—条被子。于是，熊付了贝壳钱，抱起灰色羽绒被，扛着它回了家。
灰色的羽绒被用了整整一个月。然后，到了下一个月圆之夜……
半夜时分，在睡梦中，熊听到了翅膀扇动的声音，它听到羽毛抖动的声音和鸟喙开阖的声音，还感觉到自己被无数双眼睛注视着。
睡觉时被人盯着，这样是睡不踏实的。熊醒过来，睁开眼睛。
满屋子都是猫头鹰。
猫头鹰站在熊的身上，猫头鹰蹲在床头柜和台灯上，猫头鹰栖在书柜上和衣帽架上。猫头鹰们统统盯着熊，用圆圆的黄眼睛盯着熊，定定地盯着它，黄澄澄的眼睛一眨也不眨。
熊立即清醒过来。
“你们是灰色羽绒被吗？”熊问猫头鹰们。
猫头鹰们不说话，盯着熊。
“你们为什么没有从窗口飞出去？”熊问。被所有猫头鹰盯着看，它背上的毛都炸起来了。
猫头鹰们抬头望望窗口，然后，低头继续盯着熊。
哦，熊想起来了，它在睡前关了窗户，猫头鹰们没法飞出去。
熊推开身上的猫头鹰，从床上爬起来，走到窗口，打开圆圆的窗子。
圆圆镜子—样的月亮就在窗外，等待着。
一阵密集的翅膀拍打声冲过来，熊闭上眼睛，羽毛和爪子扫过它的脸和肩膀。
再睁开眼睛时，猫头鹰已经都飞走了，一只也不剩。
它抬起头，透过窗洞看到在夜空中的月亮，身上有点儿冷。
第二天一早，熊去獾先生的百货店，再买—条被子。
“被子变成猫头鹰飞了。”熊对獾先生说，“只用了一个月就飞了。为什么呢？”
“世界上有很多事情，它们发生了，说不清为什么。”獾先生解释，“没有为什么，只是发生而已。”
“总该有个原因啊。”熊皱着眉头。
“也许有一个原因，肯定有一个原因，但你不知道这个原因，也不可能知道原因。”獾先生说，挠了挠鼻子，“总有些事情不能知道原因，因为太复杂，或者因为太简单。没法说清原因，就不必问为什么了。”一
熊想了想，接受了。“好吧。但我需要—条新被子。”
“我推荐羊毛毯，可以给你半价。”獾先生愉陕地说。
熊抱着羊毛毯回了家。
不出所料，羊毛毯只用了一个月。
不过这一次，在月圆之夜，熊没有被惊醒。它又沉又甜地睡过了整个夜晚，一觉睡到大天亮。
一觉醒来，阳光落在床上。床上没有被子，有五只熟睡的绵羊。
一只绵羊睡在床的左上角，一只绵羊睡在床的右上角，一只绵羊睡在床的左下角，一只绵羊睡在床的右下角，还有一只绵羊，睡在熊的肚皮上。它摊开四肢，披散羊毛，肚皮重重地贴着床单或者熊的肚皮，脑袋歪着，流着口水。
“喂！醒醒！”熊挨个儿把五只绵羊摇醒。
绵羊们睡眼惺忪抬起脑袋。
“咩？”“咩？”“咩？”“咩？”“咩？”五只绵羊说。
“从我的床上下去！”熊叫道。
“你是什么？”“床是什么？”“我是什么？”“下是什么？”“什么是什么？”绵羊们问。
“我是熊。你们是毛毯。你们躺着的地方，就是床！”
“什么是毛毯？”“毛毯是什么？”“躺是什么？”“我们是谁？”“谁是我们？”绵羊们继续问。
熊感到精疲力竭。“你们是你们。你们昨晚是毛毯，今早是绵羊。”它回答。
“昨晚是什么？”“今早是什么？”“什么是什么？”“我们该怎么办？”“我们该做什么？”绵羊们仍然问个不停。
“我也不知道你们该做什么。”熊叹了口气，“你们自己想做什么？”
绵羊们安静下来，思考了三分钟。完全安静的三分钟，纹丝不动的三分钟，它们像五只木雕绵羊一样趴着，眼珠也不转一下。
然后，绵羊们站立起来，跳下床，撞开熊洞的门，一只接一只奔了出去。
“好极了。”熊连生气的力气都没有了，“我还得修门。”
五只绵羊想做的到底是什么？
它们想成立一个马戏团！它们就这么做了，一只绵羊吹喇叭，一只绵羊钻火圈，一只绵羊走钢丝，一只绵羊演小丑，还有一只绵羊，它扮成一只绵羊。它们的马戏团叫“毛毯马戏团”，它们很快声名大噪，它们巡演，它们走遍世界，经历无数险情。
不过那就是另一个故事了。
在这个故事里，熊再次来到了獾先生的百货店。
“这—次，毛毯变成了绵羊。”熊说。
“我来想想办法。”獾先生再次扶了扶眼镜，钻进仓库。
再次出现时，它抱着一条黄绿色的被子。“在这条被子里，填的是芦草。它不太暖和，但至少不会变成动物。”
无论如何，熊总需要—条被子啊。
它带着黄绿色的芦草被子回了家。
下一个月圆之夜来临，熊的梦里出现了一片芦苇丛。
熊睁开眼睛，在床上坐起来。它的床被芦苇包围着，浓密芦苇茎叶构成的墙在床边轻轻晃动。
熊坐在床边，垂着腿，感到脚趾碰触到了芦苇的茎秆。
于是它站起来，走进芦苇丛中，拨开草叶和草茎，向深处走去。
四下里充盈着芦苇的气息、水的气息和月亮的气息。它可以分辨出那些味道，清楚得像是在清醒时。熊继续向前，感到茎秆与叶在它的手臂边滑过，寒宰作响。某个东西从熊身边滑过，熊滑过那些芦苇。熊往前走，一直走到芦苇丛尽头。
拨开最后的茎叶，它的眼前出现大片水域，无边无际。镜子样的月亮嵌在黑夜里，把水面照得镜子一样白亮。
眼前的水上，漂着一只小船。熊踩进水里，走到船边，跨到船里。
船里有一支桨。
熊坐稳了，室起桨来，划动小船，向着月亮的方向划去。