从关联理论看跨文化语用失误的双向性

来源 :太原城市职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haier__
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
论文从语用失误的概念出发,指出单边视角研究的局限性以及跨文化语用失误的不可避免性。在关联理论的明示———推理框架下分析语用失误的双向性,即它是说话者和听话者同时产生误解的语言现象,因而扩大交际双方共同的认知环境是控制和减少语用失误的频度最有效的办法。
其他文献
姚紫是马华文坛中塑造较多女性形象的作家,其小说集《咖啡的诱惑》中收集了他的五篇作品,揭示了20世纪四五十年代马华社会中女性的生存图景,也展现出作家对女性生存状况和女
环境监测实验室往往会涉及到很多危险的化学品,这些化学物品的不规范使用会引发安全事故。因此,加强环境监测实验室的安全管理是高校、科研所和相关企业的重要任务。环境监测实验室需要进行严格的把控。文章针对环境监测实验室的常用危险化学品的管理,分析如何在具体实验中安全合理使用危险化学品,确保实验室的安全。
本文介绍了利用虚拟仪器开发平台LabVIEW,进行温度控制系统设计,其中包括了该系统硬件和软件部分的设计。实践证明,该系统具有温度自动控制,数据记录,数据显示,数据打印,数据
东魏茹茹公主墓出土的器物甚为丰富,完整及能修复的器物达到一千多件,不仅弥补了北朝东魏艺术的空白,还为北朝服饰的研究提供珍贵的实物资料。通过文献研究法和调查法,针对东
文件系统是Linux最基本的资源,本文介绍了在嵌入式Linux环境下,基于Flash存储器的系统中合理使用Cramfs和Yaffs文件系统的方法,从而合理的使用嵌入式系统中有限的存储空间,本文介
利用常规观测资料、T213资料、FY-2C卫星资料和多普勒雷达资料等,对0604号台风"碧利斯"进行了综合研究,并与历史上相似路径的台风进行了对比分析.分析结果表明,"碧利斯"造成
为使学生更好地理解和掌握道路工程车辆相关课程,将混合现实技术引入到道路工程车辆教学活动中。本文通过用户调研与特征分析,提出了基于混合现实的道路工程车辆教学系统的设
以单片机89C52为核心,控制四路D/A转换器实现独立数控与显示。每路数控单元都能互不影响地各自调整。输出的步进电压为±0.1V。分析了系统数控原理,给出较详细的软件设计过程
福柯的“权力话语理论”阐释了权力、知识、话语三者之间的共生关系,即权力制造知识、支配话语,话语又是权力的表现和争夺对象。借助福柯的“权力话语理论”,本文探讨了“中
混沌现象的主要特征之一是初始条件稍有不同,随着时间的变化其行为差异极大,其结果是杂乱无章变化。炉温系统因其复杂性存在混沌现象,因此是难于控制的对象,但混沌并不等同于