论文部分内容阅读
2017年是实施“十三五”规划的重要一年,是供给侧结构性改革的深化之年。中央经济工作会议进一步要求“以供给侧结构性改革为主线”。深化供给侧结构性改革,需结合实际经济情况深化对这一决策客观依据与科学内涵的认识,进一步把政策着力点聚焦到体制机制改革创新上,在具体落实方面,要更加重视提升供给系统效率及其对市场变动的响应能力,重视体制改革与机制创新的引领作用,把长期和短期更好地结合起来,在保持必要经济增速的同时更加重视培育与夯实长期可持续发展能力与后劲。
The year 2017 is an important year for implementing the “13th Five-Year Plan” and the deepening year of supply-side structural reform. The Central Economic Work Conference further demanded that “supply-side structural reform should be the main line.” In order to deepen the supply-side structural reform, we need to deepen our understanding of the objective basis and scientific connotation of the decision-making in light of the actual economic situation and further focus our policies on the reform and innovation of institutional mechanisms. In terms of concrete implementation, more emphasis should be placed on improving the efficiency of the supply system And its ability to respond to market changes. It also attaches great importance to the leading role of institutional reform and institutional innovation. It will combine better long-term and short-term growth while paying more attention to cultivating and consolidating long-term sustainable development capacity and staying power while maintaining the necessary economic growth.