论文部分内容阅读
50多年前,当德国入侵波兰并由此揭开了人类历史上最惨烈的战争序幕时,守卫波兰领空的重任落到了具有鸥形机翼的P11c战斗机肩上。尽管该机已显陈旧,但它灵活机动的飞行性能仍深受飞行员们的喜爱,并亲切地称之为 “捷登纳斯卡”。波兰的9月,秋高气爽,是人们所说的金色季节。然而,1939年的秋天却是另一番景象:德国入侵的乌云遮蔽了晴朗的天空。预感到这一切的波兰人在8月的最后时刻做好了迎战的准备。波兰备战的内容之一是最大限度地保存了空中力量。战争爆发时,面对蜂拥而来的德国空军,守卫祖国领空的任
More than 50 years ago, when Germany invaded Poland and thus opened the prelude to the worst war in human history, the task of defending Polish airspace fell on the shoulders of the P11c with gull wing. Although the aircraft is old, its flexible maneuverability remains popular with pilots and affectionately referred to as “JEDN NASA.” Poland’s September, autumn, is what people call the golden season. However, the autumn of 1939 was another scene: the black clouds of German invasion obscured the clear sky. The Poles, who had all this feeling of anticipation, were prepared to meet at the last minute of August. One of Poland’s preparations is to maximize the airpower. The war broke out, in the face of swarming German Air Force, guarding the airspace of the motherland