论文部分内容阅读
旅游文本翻译不仅是语言之间的转化,也是国家间文化交流的桥梁,为了外国游客更好的了解并接受旅游地的信息,需要译者具有较高的翻译水平。在文化翻译学理论指导下,从文化翻译学与旅游翻译的关系出发,找出旅游文本翻译的标准和特点,总结相应的翻译技巧和方法。
文化翻译学视角下的汉俄旅游文本翻译
【摘 要】
：
旅游文本翻译不仅是语言之间的转化,也是国家间文化交流的桥梁,为了外国游客更好的了解并接受旅游地的信息,需要译者具有较高的翻译水平。在文化翻译学理论指导下,从文化翻译
【机 构】
：
哈尔滨师范大学斯拉夫语学院
【出 处】
：
边疆经济与文化
【发表日期】
：
2015年1期
其他文献
中学数学核心概念教学中有这样一种现象:给出定义,解释说明,注意事项,例题分析,把知识的形成直接暴露给学生,剥夺了学生自主操作、探索发现和自主认知的过程,使得知识的掌握
对某厂600MW 超临界机组汽轮机汽封改造工作总结,系统地描述了超临界机组汽轮机汽封改造过程,并对改造前后汽轮机经济性进行比较,提出了具体的改造措施和建议。
目的:研究中医综合治疗缺血性脑中风的临床疗效。方法:随机选取2010年5月～2012年5月入住我院治疗的76例缺血性脑中风患者,将其分为实验组与参照组,每组各38例。参照组给予西医
对于罪刑法定原则的研究,以罪刑法定司法化为研究视角,突破了以往以立法为中心的研究方向。司法者如何操作法律是罪刑法定原则实现的关键,这不仅需要完备的司法体制与先进的
本文研究主要围绕小腔戏清朝手抄本的异体字进行。首先,比较分析异体字的属性。针对学术界对异体字定义模糊不清的局面,在充分比较分析各家的说法后,根据研究实际,得出我们对
<正> 心电图ST-T异常在临床十分常见,引起ST-T异常的因素极多,既有正常变异和功能性改变,又有心脏方面的因素及心脏以外的因素。根据其发生机制不同,通常分为缺血性(原发性)
环境会计又被称为绿色会计,这个概念是20世纪70年代提出的。环境会计就是核算对资源环境的开发、利用及防治的资金支出费用,计量企业经营中对社会环境维护开发形成的效益,综
<正>智慧城市作为信息技术的深度拓展和集成应用,已经成为现代城市发展的必然趋势,成为发展战略性新兴产业的重要方向。近年来,科技部通过科技计划,对智慧城市相关技术的研究
目的：探讨反应组织氧合状况简便易行而有实用价值的指标。方法：用致病性大肠杆菌（Ｅ．ｃｏｌｉＯ１１１Ｂ４ ）活菌液制备兔感染性休克模型（实验组１０ 只，对照组６ 只注射等量生理盐水），观察实验组与对照组在种菌前