在世界野外摄影纪录片展上，一部气势恢弘反映非洲大陆自然生命景观的纪录片，获得了最佳纪录片奖。颁奖仪式上，获奖者雅克夫妇深情地说：“此时此刻，我们带着无限感激之情怀念那段刻骨铭心的非洲草原之旅，不仅仅是因为它让我们获得了金奖，更重要的是，那段难忘之旅让我们见证了草原狮王的生死情，曾经迷失的爱在非洲大陆回归了……”
　　
　　雅克婚变
　　
　　雅克是一名来自法国的野外摄影艺术家，他的妻子伊兰与其同行。当初，正是由于志趣相投，两个相爱的人才走到一起，俩人商定要实现一个埋藏心底许久的梦想，到非洲去拍一部反映野生动物生活的大型纪录片。
　　朋友们都羡慕这一对恩爱夫妻。开始，雅克也为有一个能做得力助手的妻子感到自豪，可是雅克天性狂放不羁，追求浪漫，渴望婚姻生活能像野外摄影一样让自己不断获得新鲜爱情的体验。随着雅克在艺术圈中成就和名气的增长，他经常收到女性倾慕者的鲜花和求爱信。最初他一笑了之，可时间一长，就忍不住将妻子和那些千娇百媚的女子相比较。妻子伊兰长期在野外风吹日晒，皮肤黝黑粗糙，显得十分憔悴。雅克觉得现在的妻子毫无浪漫可言，于是，他开始厌倦了这场婚姻，对伊兰失去了往日的热情。
　　一天，雅克终于向伊兰提出了离婚。伊兰如同被当头棒喝，爱情的变故是如此猝不及防。但伊兰清楚，事到如今，哀求已是无益。在离婚协议书上签字前，她提出了一个要求：跟随雅克到非洲草原，最后一次陪他进行野外摄影探险。
　　
　　狮王伴侣
　　
　　３月，雅克和伊兰来到了广袤无垠的非洲大陆。美丽的草原风光勾起了伊兰的愁绪，她无心欣赏，突然她惊叫了一声：“哦，我的上帝！”顺着她的目光望去，路的前方站着两个庞然大物，这分明是两头非洲狮。那头雄狮，头上长着浓密的长髯须，根根直立，阳光下泛着淡淡的金光，像是这片草原上的帝王，威风凛凛。而那头母狮安详地挨着它站着，不时伸出舌头来，舔着它的髯须。很显然，这是一对恩爱的狮子伴侣。雅克和伊兰此时想后退已经来不及了，俩人心急如焚：“不会刚到非洲就入狮口吧？”
　　就在他们的车辆和那两头狮子相持不下的危急时刻，忽然听到一声嘹亮而清脆的口哨声，接着从旁边的丛林中钻出了几个皮肤黝黑的土著男子，其中一个年长威严的男子吹响了哨音,说也奇怪，那两头狮子竟像听懂了什么似的，非常温驯地把路让了出来。
　　原来，这一带是象干部落生活的地方。象干人是南非祖鲁族的一支，世代靠饲养和捕猎为生。他们常常依靠狮子去捕猎野牛和羚羊，偶尔狮子捕不到猎物，象干人会把自己猎到的动物分给它们。久而久之，人和狮子在狩猎过程中形成了默契，并有了感情。象干人管那头雄狮叫艾蒙草原之王的意思，管它的伴侣叫安姬。
　　听了土著头领的介绍，一个大胆的念头在雅克的头脑中形成了：留在这些象干人中间，体验他们的原始狩猎生活，并将他们和狮子共同狩猎的情景拍成纪录片。
　　
　　血战野牛
　　
　　５月的一天黎明，雅克和伊兰开着越野车随几个象干猎手出发了。他们来到一片郁郁葱葱的丛林前，象干人拿出哨子吹了两声，不久，艾蒙和安姬这两头巨狮出现了，艾蒙还微微侧过头去，关切地瞅瞅身边的安姬。“多么完美的一对啊，真像自然的恩赐！”伊兰不由自主地感慨道。
　　一条浅浅的小河横在了狩猎队伍的前方,突然，艾蒙发出了一声深沉的低吼，雅克定睛一看，两头野牛正低头在河边贪婪地饮水,借着一些低矮草丛的掩护，两只狮子悄无声息地向野牛靠近。突然，一头野牛猛地抬头朝后一望，顿时发现了附近的危险,艾蒙猛然发起进攻，扑到了大野牛的身上。野牛痛得大叫，抬起后腿向艾蒙踢来，艾蒙敏捷地纵身一跃，闪身躲开，但牛蹄扬起的沙子眯住了艾蒙的眼睛,紧接着，大野牛的两只角朝艾蒙顶了过去。危急时刻，安姬“眼疾口快”，张嘴咬住大野牛的尾巴，就在这时，那头稍小的野牛瞧准时机，一下子顶向安姬的腹部，安姬的腹部被捅穿了一个洞，鲜血喷涌而出，但为了艾蒙的安危，安姬仍死死咬住大野牛不放。艾蒙震怒了，它发出一声巨大的嘶吼，向小野牛的颈部狠命咬下去，小野牛终于一命呜呼，然而安姬也耗尽了力气，倒在了血泊中。艾蒙悲吼着，同大野牛搏杀，最终将大野牛厮咬而死。
　　艾蒙的全身被血染红了，它缓缓地走到爱侣安姬身旁，用前爪轻轻地去触它的头部，但安姬再也无法回应了。艾蒙仰天长啸一声，从这声悲鸣中，雅克听出了它失去爱侣后撕心裂肺的痛苦。雅克的心为之一颤：动物之间竟然也有这种生死不渝的真情！站在一旁的伊兰则为这对生死相依的草原爱侣流下了泪水。
　　
　　生死与共
　　
　　午后，象干人架起死去的野牛，准备返回。雄狮艾蒙仍然绕着爱侣安姬的尸体不停地绕圈，任凭怎么吹哨也不肯离去。此时，远处传来了巨大的轰隆声。“不好，野牛群来了，快走！”听到土著人的喊声，雅克和伊兰赶快将车开进丛林。象干人使劲地吹着哨子，催促艾蒙赶快跟着他们离开。可艾蒙好像什么都没听见，仍旧守着安姬的尸体悲鸣。凭着敏锐的听觉，艾蒙不会不知道即将到来的会是什么样的危险，可它却选择了与爱侣在一起。远处的尘沙形成了一片烟雾，大地在颤抖，野牛群越来越近了，象干人只好舍下艾蒙，扔下死野牛，匆匆地躲进了丛林。
　　黑压压的野牛群狂奔而来，艾蒙瞬时就被来势汹汹的复仇的野牛群团团围住。一场血雨腥风的极其惨烈的搏杀开始了！怒火中烧的艾蒙仿佛疯了一般，在野牛群中左突右奔，拼命厮咬，它是在为死去的安姬报仇！眼前发生的惨烈一幕，被雅克用摄像机录了下来。镜头里，艾蒙悲壮而无畏……雅克被眼前发生的一切深深地震撼了，那一刻，他意识到以动物代言人而自居的他对爱情的认识是多么肤浅和苍白。
　　最后，艾蒙终于筋疲力尽，死在无数野牛的利角和践踏之下。不久，野牛群潮水般退去了，草原又恢复了寂静，仿佛什么也不曾发生过。夕阳下，两具庞大的非洲狮静静地躺在一起，大片的鲜血在阳光的照射下，整个草原似乎被它们生命的色彩所染红。
　　丛林里，雅克眺望着辽阔的非洲草原，很久没有说话，他的眼里饱含着泪水。雅克转过头来，凝视着伊兰的眼睛，坚定地说：“我们不要分手，像艾蒙和安姬一样永远在一起，好吗？”顿时，伊兰的泪水夺眶而出。