一九九八年六月八日上午九时，中国共产党优秀党员、我国著名地理学家、中国科学院院士、本刊首席顾问周立三先生追悼会在南京石子岗殡仪馆隆重举行。庄严肃穆的礼堂大厅中央，安放着覆盖有中国共产党党旗的周立三先生遗体。在鲜花与绿叶丛中，周先生那慈祥的面容仿佛刚刚入睡 At 9:00 on June 8, 1998, an outstanding member of the Chinese Communist Party, a famous geographer in China, an academician of the Chinese Academy of Sciences, and a chief consultant of the magazine, Mr. Zhou Lizhen’s memorial service was held ceremoniously at the Shi Zigang Funeral Parlor in Nanjing. Central solemn auditorium hall, placed the body covered with the Chinese Communist Party flag Mr. Zhou Lise San. In the flowers and green leaves, Mr. Zhou that kind of face just like to just fall asleep