诗性隐喻及其翻译

来源 :河北理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chunya88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
诗性隐喻是诗歌不可缺少的外衣,没有诗性隐喻,诗歌就会失去它独有的韵味和美感,更失去了作者所寄予的深刻的思想感情和人生哲理,所以理解诗歌中的隐喻非常重要。通过对隐喻和诗性隐喻在国内外发展状况的分析,对中英文诗歌中隐喻和诗歌翻译的分析,旨在挖掘诗歌深层的隐喻概念和思想,并从跨文化和认知能力的角度去研究隐喻在诗歌中的作用以及诗歌翻译的技巧。
其他文献
首先介绍了全球主要电信运营商的智能家居情况,然后重点对AT&T和中国香港电讯的智能家居做比较,最后分析了中国内地三大电信运营商的智能家居现状,并指出了其发展需克服的问
随着e时代的到来,网络正在现代的各种环境中扮演着越来越重要的核心角色。网络不仅仅是工具,而且是信息交流的生命线。沈阳市计算机学校是沈阳市教育局规划的六所万人职业学
我国证券投资基金规模的迅速扩张,使其在金融市场中的地位愈来愈重要,证券投资基金法律制度也日益成为学界研究和关注的重点。当前我国投资基金法制建设相对滞后,更是凸显了
目前公司治理研究大多研究关注正式的控制和监督机制的作用,缺乏对信任这一非正式因素作用的关注。大股东与经理人间的信任关系相比正式的制度安排,更具灵活性,因为在管家理
<正> 学会观察,对于提高学生的写作水平,具有极重要的作用。先给大家讲一个故事:本世纪上半叶,一天,前苏联作家高尔基、安德列耶夫和布宁一起在意大利的一家餐馆里吃饭。这时
行政立法裁量为自成一格之独立的特殊裁量类型,正是行政立法裁量不同于立法裁量和行政裁量的特殊性决定了对行政立法裁量及其司法审查标准的探讨的必要性。对行政立法的司法审
<正>2013年9月24日至9月27日,在甘肃省敦煌市阳关镇渥洼池湿地(39°52’31″N,94°7’17″E,1335 m)见到猛禽1只,并拍摄到清晰捕食照片。该鸟无冠羽。上体深褐色,肩羽明显呈
本文首先界定了智能财务软件的内涵,然后按照技术实现方法把智能财务软件分为智能算法、知识工程、海量信息、概念语义、自然交互等5类.在此基础上,本文分析了智能财务软件的发
医院建筑是一种既复杂又特殊的公共建筑类型。其复杂性表现在医院建筑中的不同部门、科室及同一部门、科室的不同空间之间,关系错综交叉。而其特殊性则表现为医院建筑更需要
鹿类动物是现代占优势的两大陆生反刍食草兽类之一,种类多、分布广,栖息于森林、灌丛、沼泽以及北极冻原等各种生境。在长期适应环境变迁的过程中,鹿类动物特殊的被毛形态结