论文部分内容阅读
第一章 总 则 第一条(目的和依据) 为了维护本市的通信秩序,规范电信业务经营者的经营活动,保障电信业务经营活动的正常开展,根据国家有关规定和《上海市保护和发展邮电通信规定》,结合本市实际情况,制定本办法。 第二条(定义) 本办法所称电信业务,是指根据特定用户的要求,通过光、电或其他电磁系统传递符号、信号、文字、图像或语音等信息的各类服务活动。
Chapter I General Provisions Article 1 (Purpose and Basis) In order to maintain the communication order in the municipality, regulate the business activities of telecom operators and ensure the normal operation of telecom business operations, according to the relevant provisions of the State and the “Shanghai Municipality on the Protection and Development of Posts and Telecommunications Communication Regulations ”, with the actual situation in the city, the development of this approach. Article 2 (Definition) The term “telecommunication services” as mentioned in the present Measures refers to all kinds of service activities for transmitting information such as symbols, signals, texts, images or voices through light, electricity or other electromagnetic systems according to the requirements of specific users.