论文部分内容阅读
中世纪公元313年,君士坦丁大帝宣布基督教为合法宗教。从此,成为帝国国教的基督教对欧洲艺术产生了极为深刻的影响,促使艺术发生了巨大的变革。这种影响和变革的必然结果,是艺术对人类形体美的表现逐渐被展示人类精神方面的探索所取代。人的精神而不是肉体,更应当受到关注和表现,这是基督教教义里最为吸引人的地方。
In the Middle Ages, in the year 313, Emperor Constantine declared Christianity a legitimate religion. From then on, the Christianity that became the state religion of the imperial state had an extremely profound influence on European art, prompting a dramatic revolution in art. The corollary of this impact and change is that art’s performance on the human form and beauty has gradually been replaced by the exploration of displaying human spirits. Human spirit, not physicality, deserves more attention and expression, which is the most attractive place in Christian teaching.