论文部分内容阅读
南斯拉夫是一个电影事业比较发达的国家,它起步虽晚,但在南共联盟与铁托同志的亲切关怀下,发展很快,已成为国际影坛上一支颇为活跃的新军。我国广大观众对南斯拉夫电影并不陌生,无论是惊险曲折、扣人心弦的《瓦尔特保卫萨拉热窝》,还是充满爱国主义和革命乐观主义的《桥》,都给我国观众留下了极为深刻的印象。浑厚、悦耳的电影插曲《啊!朋友再见》已成为我国人民最喜爱的歌曲之一。
Yugoslavia, a relatively developed movie industry, started late. However, with the cordial care and concern of the Yugoslav League and Tito, Yugoslavia has developed rapidly and has become a rather active new army in the international film industry. The vast majority of our audience is no stranger to the Yugoslavian films. Whether it is the twists and turns, the exciting “Walter defending Sarajevo” or the “bridge” full of patriotism and revolutionary optimism, they all left a very deep impression on our audience. Deep, sweet movie episode “Ah! Goodbye friends” has become one of our people’s favorite songs.