中国翻译史上的科技翻译高潮和西学翻译高潮之比较

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:awper1985
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从明末清初至五四运动前,中国翻译史上出现了两次翻译高潮,即科技翻译高潮和西学翻译高潮。它们在翻译形式上存在着一定的相似性,也在延续时间、译者队伍、著述情况及翻译主张等方面存在着很大的差异。
其他文献
<正> 我院自2002年6月~2006年6月共收治老年尿路感染患者115例,现将治疗方法报道如下。1 资料与方法1.1 一般资料:2002年6月~2006年6月住院患者中115例发生尿路感染。男61例,女
责任感是个体对自己在人类社会与自我发展中所承担责任的一种意识。当前部分大学生的责任感趋于淡化,已成为高等教育所面临的一个紧迫而又重大的课题。社会公益服务是培养大
固体废物,是指在生产、生活和其他活动中产生的丧失原有利用价值或者虽未丧失利用价值但被抛弃或者放弃的固态、半固态和置于容器中的气态的物品、物质以及法律、行政法规规
当代美国黑人艺术(BLACKART,NOW!)马丁·普易尔无题红松涂色198977外国美术前言近几年来,由于黑人运动的发展,美国黑人艺术越来越引起人们的重视。同时,对美国黑人艺术的研究也越来越广泛与深入。实际
<正>1906年日本成立了"南满洲铁道株式会社"(简称"满铁"),作为在中国东北进行政治、经济、军事等方面侵略活动的指挥中心。"大和旅馆"(日语:ヤマトホテル)是"满铁"为扩展业务
期刊
<正>时间:2000年2月8日农历正月初四地点:平西府卢沉宅访问人:郎绍君华天雪录音整理:华天雪郎:周思聪原是画写实人物的,她追求变形是在什么时候?卢:最早是在插图
战略管理会计是在当今企业经营环境更加复杂多变,全球性市场竞争空前广泛激烈的情况下,为满足现代企业管理而建立的新型管理会计信息系统。现代管理会计建立在传统的企业管理
<正> 一、童年时代1904年3月23日,黄自先生出生于江苏川沙县城中"内史第"一个小资产阶级的职员家庭,父亲是同仁辅元堂的会员。他在髫龄时就接受了家庭中的音乐教育,井显示出
目的介绍经颅切除大型、巨大型垂体腺瘤的显微操作技术与经验。方法23例病人均取右侧眶·额下入路。充分降低脑张力,先切除囊内肿瘤组织,次环行切除鞍上瘤壁(鞍隔)。避免非直
<正>对我国各民族民歌特别是汉族地区民歌进行典型音调结构的研究,挖掘民歌的民族性、地域性特征,总结其具有共性的旋法特点,对于我国当代作曲家使用现代音乐创作技法并结合