目的研究水栀子(Gardenia jasminoides var.radicans)的化学成分。方法采用醇渗漉和液液萃取等方法提取,硅胶、反相ODS、Sephadex LH-20柱色谱、HPLC等分离技术提取分离其化学成分,利用MS、NMR等光谱技术鉴定化合物结构。结果得到了10个化合物,其中7个环烯醚萜类化合物,分别为京尼平苷(1)、6α-去乙酰车叶草苷酸甲酯(2)、6β-去乙酰车叶草苷酸甲酯(3)、6α-甲氧基去乙酰车叶草苷酸甲酯(4)、6β-甲氧基去乙酰车叶草苷酸甲酯(5)、2’-coumaroyl mussaenosidic acids(6)、6″-O-trans-p-sinapoylgenipin genitiobioside(7);2个奎宁酸类化合物,分别为3,5-di-O-caffeoyl-4-O-(3-hydroxyl-3-methyl)glutaroylquinic acid(8)、methyl 3,5-di-caffeoyl-4-O-(3-hydroxy-3-methyl)-glutaroylquinate(9);1个黄酮类化合物,为quercetin-3-O-β-D-glucopyranoside(10)。结论化合物3~10为首次从该植物中分离得到。