论文部分内容阅读
近日,笔者在农村调查时发现,不少乡村在调整经济结构时,存在着一种怪圈——种时计划经济,卖时市场经济。种时计划经济是说在调整经济结构之时,仍然是用计划经济的老一套,完全由政府采用行政命令时方式下达指标与任务,硬性地让老百姓种上某某作物,养上某某牲畜,搞上某某项目……有时种什么,养什么,搞什么甚至就是某些长官的意志。他们往往很少考虑市场行情与需求变化,以及当地资源状况,生产能力和老百姓的实际意愿等等,大搞“政绩工程”、"形
Recently, I found in rural surveys that many villages in the adjustment of economic structure, there is a strange circle - a kind of planned economy, selling the market economy. When planning a planned economy, it means that while adjusting its economic structure, it still uses the old set of planned economy and issues the targets and tasks entirely when the government adopts the administrative order. It rigidly allows ordinary people to plant certain crops and raise certain livestock, Engage in certain projects ... sometimes what to plant, what to raise, what to do or even the will of some governors. They often seldom consider changes in market conditions and needs, as well as local resources, production capacity and the actual wishes of ordinary people.