谈英语口译竞赛中的口译质量评估

来源 :语文学刊(外语教育与教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:guqiurong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前口译测试已成为口译理论研究的重点之一。但口译竞赛中的口译质量评估却很少被提及。本文介绍了口译竞赛中质量评估存在的问题,并相应探讨了测试的目的、真实性、主体和标准等方面的内容。 At present, the interpretation test has become one of the focuses of the study of interpretation theory. However, the quality of interpretation in interpretation contests is seldom mentioned. This article introduces the problems in the quality assessment of the interpreting contest and discusses the purpose, the authenticity, the subject and the standard of the test accordingly.
其他文献
これまでの「ゼロ助詞」や助詞の省略の研究は圧倒的に主格(が格)に集中している.しかし、格助詞の「に」は用法による「ゼロ助詞」の分布の差がはっきりしているので、やや
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
儿时的我,在文字中发现了一个奇妙的世界.举目四望,侧耳倾听,触手所及,每一粒沙尘,每一声虫鸣,每一丝温度……都是语文.行着看着,想着说着,听着写着……语文,在我的世界里流
期刊
背景和目的Budd-Chiari综合征(Budd-Chiari syndrome, BCS)是各种原因引起的肝静脉(hepatic vein, HV)和/或肝段下腔静脉(inferior vena cava, IVC)部分或完全梗阻、血液回流
拉康批判美国式精神分析派的“自我心理学”,认为这样的精神分析学研究严重偏离了弗洛伊德的潜意识理论,把精神分析变成了一门实践科学.拉康把索绪尔语言学融入弗洛伊德的精
本文试通过一些生活中的礼貌现象来论证礼貌的相对性以及语境对于礼貌的影响.礼貌的相对性自身又表现为很多方面,比如语言礼貌和话语礼貌的矛盾以及在不同的文化和历史背景下
大豆是豫东地区主要的经济作物。夏大豆播种时间紧 ,气温高 ,蒸发量大。如果麦收后及时降雨 ,一般农民都抢时原茬 (板茬 )播种。原茬大豆面积占豫东地区夏大豆总面积的 90 %
广告已成为当今信息时代人们生活中不可缺少的一部分.中英文广告语中丰富的修辞手段的运用不仅使语言生动形象有力,促进消费,还能给消费者美的享受.恰当巧妙地运用修辞格造就
以建构主义学习理论为基础的英语自主学习模式是教学模式改革的一个重要标志,大学生英语自主学习能力的培养也受到越来越广泛的关注。本文从三个方面阐述了大学生自主学习能
本文由三部分组成.文章介绍了法律的一般特征,扼要地分析了里的法律,阐述了圣经法对罗马法律发展的影响.