论文部分内容阅读
从英汉词汇的比较入手,通过具体译例分析科技翻译词义处理的重要性及应遵循的原则,重点论述如何根据上下文的各种关系来正确地理解和选择词义。
论词义的理解和选择
【摘 要】
：
从英汉词汇的比较入手,通过具体译例分析科技翻译词义处理的重要性及应遵循的原则,重点论述如何根据上下文的各种关系来正确地理解和选择词义。
【机 构】
：
河南工业大学对外合作处
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2007年02期
其他文献
为了提高淀粉生物降解塑料的机械性能,本试验研究了十二烯基琥珀酸淀粉酯与二氧化碳树脂复合片材的力学性能和生物降解性能,得出以十二烯基琥珀酸淀粉酯生产淀粉塑料的最佳原
随着我市工业强市战略的深入开展，全市“五大千亿”为主导的战略性新兴产业的蓬勃发展，“十二五”期间，我市的用电需求将快速增长，平均增速达12.9%，至2015年全社会用电量205亿千瓦
报纸
目的:验证早熟方治疗女童痰热互结型性早熟的临床疗效。方法:本课题采用多中心、单盲、随机对照方法,研究早熟方对女童性早熟痰热互结型的临床疗效,并与抗早2号方进行阳性对
安宁河断裂带是我国西南地区著名的三大活动断裂带之一,地处川滇菱形断块边界。其强烈的构造运动导致该地域是地震易发带,同时也是地质灾害的高发区。活动断裂带是地球内部能
<正>一址多照是指以同一地址作为二个及以上企业的住所登记注册,形成一个地址核发多个营业执照。一址多照大致可以分为三类:一是以商场化的市场、大型商场等商务楼层为载体,
从《实话实说》、《小崔说事》到《电影传奇》,崔永元在创造电视收视率方面取得了较大成功,但是《电影传奇》却有诸多不同于前两个电视节目的创新处,在某种程度上,其甚至有所
鄂尔多斯盆地三叠系延长组7段为典型陆相致密油大油区。以大量岩心分析及室内模拟实验为基础,结合盆地致密油勘探开发实际,研究长7段形成致密油大油区的地质条件和主要控制因
本文从课程定位、课程内容、课程教法、学法、课程教学条件与资源、课程单元教学设计、教学效果六方面来阐述《MAYA模型与渲染》课程在教学中的实践操作。
介绍笔者在编写《钱学森手稿》和翻译电视片《Story of Hsue-shen Tsien》英文解说词的体会,包括:1.钱学森在研究工作中所体现的科学精神;2.熟悉专业知识在科技翻译工作中的