在全球化背景下,中西方国家间的文化关系日趋复杂。以美国为首的西方大国通过网络技术、电影和音乐等途径向世界各地传播其生活方式、价值观念和思维方式等,借此形成强大的文化软实力,以期实现其西方文化的一元化。因此,发挥英语语言文化优势,构建和谐的中西方新型文化关系,提升国家文化软实力应是我们亟待解决的问题。 In the context of globalization, the cultural relations between China and the West are increasingly complicated. Western powers led by the United States have disseminated their lifestyles, values, and ways of thinking to other parts of the world through network technologies, movies and music to form a strong cultural soft power so as to realize the unification of Western culture. Therefore, giving full play to the advantages of English language and culture, building a harmonious new type of cultural relationship between China and the West, and upgrading the soft power of our country’s culture should all be issues that we must urgently address.