论文部分内容阅读
保持文化及语言生态的多样性是生态语言学的一条基本准则,而异化翻译在反对文化霸权、保持文化交流的平衡方面也发挥着积极的作用。本文从生态语言学的角度出发,探讨异化翻译在保持文化及语言的生态多样性、促进语言创新与发展、保持生物多样性等方面发挥的作用。
从生态语言学的角度探讨异化翻译的必要性
【摘 要】
：
保持文化及语言生态的多样性是生态语言学的一条基本准则,而异化翻译在反对文化霸权、保持文化交流的平衡方面也发挥着积极的作用。本文从生态语言学的角度出发,探讨异化翻译
【机 构】
：
云南师范大学外国语学院,天水师范学院外国语学院
【出 处】
：
昆明理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年01期
其他文献
目的研究2型糖尿病大鼠海马区脑血管内皮细胞CD34表达及血管内皮细胞炎症因子肿瘤坏死因子-α、血管内皮生长因子水平变化及氨基胍干预的脑保护作用及机制.方法将24只SD大鼠
以十六烷基三甲基溴化铵（CTAB）为模板剂，合成Al-MCM-41介孔分子筛，通过X—ray粉末衍射、氮气吸附一脱附等温线对样品进行了表征．采用Al-MCM-41为吸附剂，乙酰丙酮为螯合剂对含有二价
目的：探讨子宫肌瘤的3．0TMRI表现，并分析其病灶特点，从而提高诊断准确性。材料与方法：回顾性分析经病理及手术证实的39例110个子宫肌瘤的3．0TMRI影像特点。结果：大部分子宫肌瘤呈等
针对于一般的非自治系统,从定义域的角度拓广了现有的稳定性判定定理,使它们成为文中定理的推论;并给出了几个例子,论述了这些定理的有效性.
磁敏感加权成像,主要包括SWI和SWAN以及各种衍生序列,它对局部的磁化效应引起的T2*变化比较敏感,所以磁敏感加权成像技术对于显示静脉血管,血液代谢产物以及铁质沉积有较好的
期刊
利用Morlet和墨西哥帽子的小波变换对雷州半岛地区的南部与北部的徐闻和湛江两地(1951～2003年)的年均温和年降水资料进行小波分析,结果表明:其二维小波的系数等值图可以清楚地
目的:腹盆腔CT检查在临床应用相当广泛,本文探讨口服对比剂在腹盆腔螺旋CT检查中的诊断价值。材料与方法:收集我院检查前未口服对比剂和分别口服阳性和阴性对比剂病例共40例
第一次证明了圆外亚纯函数的微分多项式的推广的Clunie型引理和一推广的Clunie-Hayman型定理．这些结果有重要应用，在续文中将会看到其应用的一部分。
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
冰川流速分析对于研究南极冰盖物质平衡、海平面上升和全球气候变化具有重要意义。以ALOS/PALSAR影像为数据源,采用SAR特征跟踪方法,结合DEM数据估算Amery冰架上游冰川流速。