切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
论语篇功能理论在汉译英中的应用
论语篇功能理论在汉译英中的应用
来源 :中国科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qinxueqiQQ
【摘 要】
:
Halliday的语篇功能理论主要包括主位一述位系统,已知信息-新信息系统和衔接系统。该理论对翻译过程中容易被忽视的译文语篇的衔接与连贯问题有着积极的借鉴意义。
【作 者】
:
曹蕾
【机 构】
:
宁波大学外语学院
【出 处】
:
中国科技信息
【发表日期】
:
2007年11期
【关键词】
:
语篇功能
连贯
衔接
汉译英
textual metafunction
coherence
cohesion
C-E translation
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Halliday的语篇功能理论主要包括主位一述位系统,已知信息-新信息系统和衔接系统。该理论对翻译过程中容易被忽视的译文语篇的衔接与连贯问题有着积极的借鉴意义。
其他文献
房地产项目经济效益测算及Excel的应用
经济效益测算是房地产项目可行性分析的前提和灵魂,研究Excel在经济效益测算中优势、应用和实现技术,以及具体分析Excel在实现过程的主要方法,对房地产项目的经济效益测算和
期刊
房地产
效益测算
EXCEL
应用
用Mathematica 4绘制混沌模拟图
介绍数学软件Mathematica4的免安装使用方法,并用来绘制混沌吸引子的模拟图形。
期刊
MATHEMATICA
混沌
模拟图
对在职业教育中加强素质教育的思考
现代社会是一个信息密集的社会,随着科学技术的迅猛发展,产业结构不断变化,就业市场在世界范围内发生巨大变化,职业教育的目标由原来的以动作技能为主导向以心智技能为主导转
期刊
知识社会
素质教育
核心能力
基于FPGA误码检测仪的建模与设计
提出了一种基于FPGA的误码检测方案,并在FPGA上实现了其功能。该方案不仅提出了锁相环法提取同步信号方法,还纳入了“同步保护”的思想。
期刊
FPGA
锁相环
同步保护
FPGA
PLL
Synchronous protection
更省钱,更环保——优派引领低能耗CRT潮流
在如今的显示设备领域,LCD凭借着在产品外观、空间占用等方面的优势,以及自身显示技术的不断发展,已经逐步取代了CRT,成为许多家庭用户的首选。而CRT则以屏幕响应时间、画面色彩
期刊
CRT
低能耗
潮流
优派
环保
显示设备
产品外观
显示技术
家庭用户
响应时间
浅议业主方对工程造价的管理
工程造价的直意就是工程的建造价格。对业主而言,工程造价的含义就是指一项工程预期开支或实际开支的全部固定资产投资费用,即工程投资费用。
期刊
工程造价
造价管理
工程投资费用
基于VB的一种简单中英文字符串加密方法
在一些VB软件中,需要在用户本地数据库保存一些中英文信息,这些信息涉及系统运行的安全性,对这些字符串进行加密保存,运行时再使用逆算法还原使用。
期刊
中英文
字符串
加密
算击
关于RS485在远程抄表中的应用及常见问题的探讨
本文介绍了RS485总线在国内远程抄表行业中应用的历史及现状,描述了利用RS485进行远方抄表过程中所经常遇到的问题,进行了详细分析并给出了解决方案。
期刊
RS485
远方抄表
应用
问题及分析
水泥砼路面施工缩裂缝的成因及防治
目前,水泥路面住中小城区及乡村公路发展较快,保证水泥砼路面的施工质量关系重大。裂缝是水泥砼路面施工出现的常见病害,一般浇筑2—3d就出现裂缝,严重的横向裂缝贯穿整条车道,俗
期刊
水泥砼路面
横向裂缝
路面施工
防治
成因
公路发展
水泥路面
施工质量
《电脑报》首发搜索引擎市场调查:百度占据6成市场
日前,中国权威媒体《电脑报》在重庆发布“2005-2006年度中国IT品牌风云榜”。会上首次公布了2005年读者首选搜索引擎品牌调查结果。在线上和线下的调查显示,62.29%的读者在搜索
期刊
搜索引擎
市场调查
百度
电脑
GOOGLE
IT品牌
调查结果
读者
中国
在线
与本文相关的学术论文