论文部分内容阅读
党的十六届四中全会围绕加强党的执政能力建设这一主题，结合中国共产党的执政实践、自身建设、历史方位和历史使命，对加强党的执政能力建设作了全面深入的阐述。所通过的《中共中央关于加强党的执政能力建设的决定》，在围绕全面建设小康社会的奋斗目标和三大历史任务、搞好党的建设方面取得了重
In accordance with the theme of strengthening the building of the party’s ability to govern and in light of its governance, self-construction, historical position and historical mission, the Fourth Plenary Session of the 16th Central Committee of the Party made a comprehensive and in-depth exposition of strengthening the building of the party’s ability to govern. The “Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Strengthening the Construction of the Governing Capability of the Party,” passed by the CPC Central Committee, has made a heavy contribution to building the party’s cause with the three major historical tasks and the goal of building a moderately prosperous society in all respects.