论文部分内容阅读
现在,电脑已经能够模拟许多事物。比如,不少科幻影片中未来世界的场景都是电脑模拟出来的,因为在现实中找不到那样的场景。同样,用现有的各种技术手段都难以观察到的复杂化学反应中的快速变化过程,用电脑却可以模拟出来。这样的研究领域被称为计算化学。有三位科学家因在计算化学领域做出了突出贡献而获得了2013年诺贝
Now computers have been able to simulate many things. For example, many scenes from the future world in science fiction films are simulated by the computer because such scenes can not be found in reality. Similarly, rapid changes in complex chemical reactions that are difficult to observe with any of the available techniques can be simulated using computers. This area of research is called computational chemistry. Three scientists received Nobel Prize 2013 for their outstanding contributions in computational chemistry