中国高校外宣翻译研究述评

来源 :钦州学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ericxinstar
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国高校英文网页是向海外学者、教育及研究机构和有意来中国高校深造的留学生展示学校教学和科研水平的重要窗口。从指导理论和研究方法两方面对中国高校外宣翻译研究现状进行述评,分析归纳高校外宣材料翻译中存在的失误,在宏观层面上提出翻译策略,可由此总结研究经验,指出现有研究的不足,并对中国高校外宣翻译研究做出展望。
其他文献
贵州智库必须运用贵州领跑大数据的优势加快智库转型升级。大数据时代为贵州智库转型提供技术支撑。贵州借助大数据技术助推贵州智库研发信息平台和数据库的建设实施。智库人
目的:对晚期非小细胞肺癌运用中药白英汤配合化疗的效果进行观察分析。方法:抽取我院于2016年1月-2017年1月收治的晚期非小细胞肺癌患者100例作为实验对象,分为对照组与治疗
唐诗中的典故承载着深厚的文化意义,是语际转换过程中的主要难度所在。诗歌翻译过程中对于典故的处理直接影响到译文的质量。许渊冲教授翻译的《唐诗三百首》在翻译界得到普
介绍了配送中心常用的货物存储策略和拣货路径策略,在对ABC分类存储模式进行详细介绍的基础上,重点对低层人至物拣货系统中的3种分类存储模式和拣货路径之间的关联性进行了分
当今世界,创新已经成为国家提高综合实力的关键支撑。企业作为国家经济活动的主体,更需要提高自主创新能力来尽可能扩大市场占有份额,攫取经济利润。研发投入是企业创新的基本保障,是帮助企业获取新技术、新产品和新市场的关键一环,有利于企业获取丰厚的经济效益。而企业绩效则是反映企业获取经济效益水平高低的重要指标,是经营者制定决策的目标。企业的研发投入能够在一定程度上影响企业绩效,使得企业绩效发生变化。因此,企
目的了解经皮冠状动脉介入治疗(PCI)患者远期生存质量及D型人格在该人群中的分布,探讨D型人格与PCI患者远期生存质量之间的关系。方法运用冠脉血运重建结局量表、D型人格量表
在科学技术日益发达、精神文明获得充分发展的今天,社会迫切需要能将科技和文化转化为生产力的应用型人才,其中包括音乐人才。培养应用型本科音乐专业人才应该以市场需求为导
在桥梁破坏的事故中有一些是由于风作用引起的。风作用下桥梁结构的抗风能力已经成为影响其设计和施工的的重要控制因素。本文旨在介绍抗风设计中常见的概念和处理方法。
北京人民艺术剧院最近上演了由夏淳导演,朱琳(B 角谢延宁)、于是之主演的《洋麻将》(作者:美国柯培恩;译者:卢燕),整台演出具有很强的艺术完整性,特别是朱琳、于是之两位表
今天的建筑正逐渐失去体验,它们中很少能够进入诗的领域。现代社会随着自动化、视觉化的、图像化技术的膨胀,似乎一切都消解为单纯的显像,而建筑也似乎正在沦为纯视网膜的艺