论文部分内容阅读
十年来,艺术设计学科的行走轨迹并未发生根本改变:它被市场经济所推动,在商品经济的大潮中飘荡前行。当前社会不断深化的经济转型,终将使制造业逐步摆脱单一的制造活动,设计将逐渐成为我国经济“二次腾飞”的新动力。正是在这样的背景下,艺术学成为了第13个学科门类,下设艺术学理论、音乐与舞蹈、戏剧与影视学、美术学、设计学5个一级学科。从这个角度看,我们的艺术设计学科仍处在一种“被动发展”的状态。
In the past ten years, the track of art design discipline has not undergone a fundamental change: it is driven by the market economy and wavering in the tide of the commodity economy. The deepening economic restructuring in the current society will eventually allow the manufacturing industry to gradually emerge from a single manufacturing activity and the design will gradually become the new impetus for China’s economy to take off once again. It is in this context that art studies have become the thirteenth subject category and consist of five first-level disciplines of art theory, music and dance, theater and film science, art and design. From this perspective, our art design discipline is still in a state of “passive development.”