论文部分内容阅读
本文主要介绍合同文本所具有的语言特点，并且从合同不同的语言特点出发，在语义翻译与交际翻译理论的指导下，对合同翻译策略技巧进行选择与应用。
浅析合同翻译的策略和技巧
【摘 要】
：
本文主要介绍合同文本所具有的语言特点，并且从合同不同的语言特点出发，在语义翻译与交际翻译理论的指导下，对合同翻译策略技巧进行选择与应用。
【机 构】
：
中国石油抚顺石化公司 辽宁 抚顺113000;
【出 处】
：
青年时代
【发表日期】
：
2016年9期
其他文献
如何提高企业的技术创新水平，对于我国未来经济的发展而言至关重要。产品市场竞争会增加企业技术创新的动力。同时股权结构作为企业内部治理结构的重要组成部分会对企业做出的
风景园林设计中也需要融合平面设计元素，如果能够在进行景点设计、风格设计时，充分融合平面构成元素特色，就可以有效提升园林风景的观赏性。鉴于此，本文主要通过分析平面构成元素
新媒体形式的不断涌现、计算机技术的广泛普及促进了标志设计领域的革命化发展，使得标志设计表现出动态化的发展趋势。与传统标志设计相比，动态化的标志设计更加符合现代人的思
2010年7月，在由国家广播电影电视总局批准主办的《盛世2010-首届全国春节电视文艺晚会》评比中，烟台电视台制作的春晚《浴雪梅花别样红》从700家电视台中脱颖而出，包揽五项大奖，
随着科学技术的进步和生产力的发展,顾客(Customer)消费水平的不断提高,企业之间的竞争(Competition)日益加剧,加上政治、经济、社会环境的巨大变化(Change),使得整个市场需求的不确定性大大增加。“3C”是用户需求多样性与市场变化不确定性的根源,同时也是促进企业不断提高自身竞争能力的外在压力。企业面对一个变化迅速且无法预测的买方市场,为了提高竞争力,采取了许多先进的制造技术和管
花腰傣是傣族的一个支系,傣族人在玉溪市新平县较多,大约有38594人,占傣族总人口数量的61％.傣族的历史悠久,他们不崇拜佛教,崇拜的是大自然.随着时代的进步,民族村寨变迁下的
目的 探讨后循环缺血眩晕急性期外周血白细胞总数及分类中性粒细胞百分比的变化及其临床意义.方法 收集160例以眩晕为主诉诊断为后循环缺血急性期患者(PCVI组),性别和年龄匹
企业文化建设是个长期的过程，宣贯则是从“文”到“化”的一个关键步骤。通过宣贯将理念转化成行为规范、思维习惯，在潜移默化的宣传过程中将文化理念变成员工的思想指导、自觉