阿富汗裔英语小说家卡勒德·胡塞尼的《灿烂千阳》以命运多舛的女性为主角,生动刻画了被异化的阿富汗女性所经历的灾难与斗争、失望与希望。文章围绕玛丽雅姆这一角色,分析她在男权、战争、专政的恶劣环境下,经受对母亲的愧疚、对父亲的怨恨、对丈夫的恐惧,和丧失生育能力后自我封闭而饱受孤独等一系列的创伤经历及其修复。 Afghans English novelist Calhoun Husseini’s “Splendid Thousands of Sun.” vividly depicts the disasters and struggles, disappointments and hopes experienced by alienated Afghan women. The article focuses on the role of Maryamu, analyzes her guilt over her mother, her father’s resentment, her husband’s fear, and her loneliness after her loss of her fertility, under the harsh conditions of patriarchal, war and dictatorship. A series of traumatic experiences and their repair.