论文部分内容阅读
2013年伴随着艺术市场的整体回暖,尽管瓷杂市场依然在成交额与成交率之间挣扎徘徊,但是过亿的拍品,亮点频出的专场还是为市场带来新的希望。知新:2013年伴随着艺术市场的整体回暖,尽管瓷杂市场依旧在成交额与成交率之间挣扎徘徊,但是过亿的拍品,亮点频出的专场还是为市场带来新的希望。精品创造高价,普品没有较大的起色,也许是一种回暖的趋势,还不能说明这个市场真的就在向上前行。诚然,从抛物线的谷底向上一直需要一个过程,但是在全球经济尚不明朗的2014年也许还会面临着较慢的复苏。
In 2013, along with the overall recovery of the art market, despite the fact that the porcelain miscellaneous market is still struggling with the turnover and the turnover rate, over 100 million lots and high-frequent specials have brought new hope to the market. To know the new: In 2013, with the overall warming of the art market, despite the miscellaneous porcelain market is still struggling between turnover and turnover rate hovering, but hundreds of millions of auction items, highlighting the frequent specials or bring new hope for the market. High-quality goods to create high, general merchandise no greater improvement, perhaps a warming trend, does not mean that this market is really up in the line. While it is true that there needs to be a course up from the bottom of the parabola, there may be a slow recovery in 2014, where the global economy is not yet clear.