论文部分内容阅读
风和日丽的北京,庄严雄伟的人民大会堂。历史将记载这难忘的时刻,1995年7月14日,共和国的总理在北京人民大会堂授予216名专家学者以“国家工程院士”荣誉称号。这是我们国家设立的工程技术方面的最高学术称号,为终身荣誉。周君亮同志是江苏省水利厅共产党员,高级工程师,他作为江苏省水利系统的唯一代表获此殊荣。这样的荣誉在全国水利战线亦只有9名。
Windy Beijing, majestic and magnificent Great Hall of the People. History will record this unforgettable moment. On July 14, 1995, the prime minister of the Republic awarded 216 experts and scholars the honorary title of “National Engineering Academy” at the Great Hall of the People in Beijing. This is the highest academic title in engineering and technology established in our country and a lifetime honor. Comrade Zhou Junliang is a member of the Jiangsu Provincial Department of Water Resources, a member of the Communist Party, is a senior engineer who won the award as the sole representative of the water conservancy system in Jiangsu Province. This honor is only nine in the national water front.