机器辅助翻译中模糊查词典和快速录入单词

来源 :中文信息学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:asas123456123456
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文介绍在单词记忆下不准确的情况下,如何查找词典以及和如何只键入单词中的几个字母快速录入单词的算法。在辅助翻译和写作系统中,词汇级和帮助是最基本的,主要指词典查询。但很多情况下,用户单词记忆不很准确,只记住了几个字典,本文解决这种情况下的模糊查询问题。
其他文献
随着介入放射学的不断发展,介入放射治疗肿瘤已成为当前的重要手段,我科自1994年至1999年应用介入放射方法治疗各种恶性肿瘤,取得明显的效果,其中较完整资料的209例总结报告
作为计算机中文信息处理技术的有机组成部队的输入法,常常被称作“瓶颈”。甲骨文输入法是这个瓶颈“的是困难部分。本方案在此建立和阐述一种甲骨文输入法--象形码输入法,在考虑
本文对歧义现象,特别对语言片段的歧义理解进行了剖析,并研究了不同语境对理解歧义的影响。进而提出了默认语境,系统语境和系统歧义等概念,开简要地介绍了汉语语言片段歧义分
本文提出一种集成声学和语言学(特别是词间近邻关联和远邻语法规则)知识的组合概率模型,以及将这一模型用于音字转换过程的时间同步的动态规划搜索算法,并实验验证了所提模型和搜
本文介绍“智能拼音”--一种基于“语句”理解的快速汉字输入方法。这种方法利用汉语上下文的相关性,实现拼音到汉字的自动转换,使用者只需输入相应的拼音码,不用手工选汉字,系统便
对自然语言文本的理解,应该把它与一定的情境联系起来。本文正是基于这样的思想,讨论了一个文本所描 事物及其有关情境是如何在机内表示的。
文章中首先对国内电视新闻评论节目进行了概述,以此为出发点分析了此类节目的构成要素,例如典型的选题以及具有时效性的直播形式。并且对此类节目的优质特点进行了总结,将这
当前社会媒体行业生存与发展的环境,因为广泛普及和飞速发展的信息技术而发生了巨大的变化,媒体行业的完善、发展和生存面对着这种日新月异的变化都出现了新的需求,以互联网
处理汉字的以比较为基础的二分查找算法,其复杂性为O(NlogN)。本文结合概率论知识,提出汉字的随机分组查找算法和分组散列查找算法,给出算法描述,并证明其算法复杂性为O(N),从而优地二分查找算
在这篇文章中,我们强调了机器词典对于机器翻译等自然语言处理系统的重要意义。高质量的机器词典需要花费巨大的劳动。词典知识来源于语言学研究和计算语言学的工程实践,其编纂