东法西渐:当代中国法学学术著作的世界传播——以国家社科基金“中华学术外译项目”法学类作品为中心

来源 :法学教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:meimei5211314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在构建中国特色社会主义法律体系背景之下,推介优秀法学研究成果走向世界,为全球治理贡献中国智慧,提供中国方案,大力推进"一带一路"建设,已经成为当代社会发展的重大命题。回溯百年法制建设心路历程,"东法西渐"的文化输入模式应当成为"西法东渐"历史旧迹的时代回应。文化的交流与共鸣是各个国家之间深层次了解的过程,国家社科基金"中华学术外译项目"将我国哲学社会科学研究的优秀成果翻译成不同国家的语言向世界传播,为我国优秀学术成果提供了走向全世界的媒介,为国外学界发现中国、了解中国、认知中国提供了重要平台。
其他文献
高等教育的首要任务是培养人才,为新时代中国特色社会主义建设培养一流的人才。只有培养出一流人才的高校,才能成为世界一流的大学。关于如何建设好一流的本科教育,本文提出
本文的研究内容来自于对湘西北古生界页岩和烃源岩的调查这一研究项目,重点选取了其中一个剖面,通过对该剖面的实地测量,并对所集的采样品进行有机地化分析测试,综合分析所得
我国的英语课本,由中学到各类大学,大多只注意单音与升降调的反复训练。学生老是抱怨洋人说话“太含糊、太快”,尽管人家发音清楚、速度也适中。问题实是音节计时与重音计时
茨601块位于茨榆坨中段,区块构造复杂,早期利用录、测井资料认识难度较大,后期开发过程中,存在诸多动态矛盾;近几年在茨601断块区西部茨32块、北部茨612块利用三维地震资料精细解
党的十九大报告把"依法治国"作为新时代坚持和发展中国特色社会主义的基本方略之一,我们要深入领会全面依法治国的精神实质和丰富内涵,要建设中国特色法治体系和社会主义法治
湖南近代法学教育肇始于清末变法时期,时务学堂、课吏馆、仕学馆、法政学堂等的创办,促进了湖南法学教育之产生。民初延续了清末法学教育之发展,在各方面不断完善的基础上,湖
我国社会经济发展水平的提升,有很大一部分得益于能源的发展。石油是现代化能源产业发展的重要组成部分,在我国国民经济中占有一定地位,但是石油开采较为麻烦,而且很容易引发
【正】 自称词指说话人在语言交际中表示自己的称呼;对称词则是说话人在语言交际中表示听话人的用语。本文拟就日语、越语中亲属之间的自称“我”和对称“你”的异同进行对照
我来向大家谈谈对2016年行业经济发展趋势的总体判断和预测分析,以及2016年石油和化学工业联合会在促进行业经济平稳运行方面准备开展的几项重点工作。2016年行业经济运行形
本文介绍了石斛的主要化学成分及药用价值,微波加热的特点、原理、优点;以及微波加热在石斛多糖提取中的应用。