在这强调e化的时代,信息系统在公司组织内外都扮演着日益重要的角色,从个人单机操作到整体组织运作,信息网络串起了每一个工作环节。在规划信息系统的过程中,由于应用需求与系统技术上的认知差距,常使得原来的系统项目变了调,或无法达成原定的预期目标,因此我们应该对信息系统有一个正确的看法。 In this era of emphasis on e-information, information systems play an increasingly important role both inside and outside the company’s organization, from individual stand-alone operations to the overall organization and operation of the information network, strung through every aspect of work. In the process of planning the information system, we should have a correct view on the information system due to the fact that the application needs and the system technology cognitive gap often make the original system project changed or failed to achieve the original expected goal .