论文部分内容阅读
尽管到目前为止,中央政府尚未对1999年经济增长公布一个明确的目标值,且去年底中央经济工作会议已提出今后每年经济增长的目标值将只是预测性和指导性的。但业内还是有了多种预测指标。《中华工商时报》的报道认为,最具权威性的一份预测报告可能是国家信息中心经济预测部徐连仲提出的这一份。 徐指出:社会各界对1999年国民经济的走势目前有截然不同的看法。一种乐观的观点认为,1999年中国经济增长的外部条件不会继续恶化,1998年中央政府采取了多项扩大需求的政策措施,
Although so far, the Central Government has yet to announce a clear target for economic growth in 1999, and the target set by the Central Economic Work Conference at the end of last year for each future economic growth will only be predictive and instructive. But the industry still has a variety of forecasting indicators. According to the report of China Business Times, the most authoritative forecast report may be the one made by Xu Lianzhong, National Economic Forecasting Department. Xu pointed out: At present, all sectors of society have completely different views on the trend of the national economy in 1999. An optimistic view is that the external conditions for China’s economic growth will not continue to deteriorate in 1999. In 1998, the Central Government adopted a number of policy measures to expand demand,