论文部分内容阅读
2013年4月20日上午8时02分,四川省芦山县发生7.0级地震。地震发生后第一时间,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平,中共中央政治局常委、国务院总理李克强作出重要指示:“把抢救生命作为首要任务”。地震发生5个小时后,李克强就飞赴灾区指导抗震救灾工作。四川省芦山“4·20”7.0级强烈地震灾情,牵动着每一个中国人的心。透过震区记者的镜头,我们对灾区群众失去家人的悲恸感同身受。一方有难,八方支援。在这场与时间赛跑的生命救援中,除了政府部门上下齐力迅速反应,来自中国民间的力量也第一
At 8.02am on April 20, 2013, a magnitude 7.0 earthquake struck Lushan County, Sichuan Province. As soon as possible after the earthquake, Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, chairman of the Central Military Commission and chairman of the Central Military Commission, Li Keqiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Premier of the State Council made an important directive: “Rescue life as the top priority.” Five hours after the earthquake, Li Keqiang flew to the disaster-stricken area to guide earthquake relief work. Lushan, Sichuan Province “4.20” Strong earthquake of magnitude 7.0 affects every Chinese heart. Through the lens of the reporters in the earthquake zone, we share the feeling of compassion and loss to the people in the affected areas who have lost their families. A difficult one, P Plus support. In this life-saving race racing against time, in addition to quick response from government departments, the strength of non-Chinese civilians also ranks first