当代中国社会正在孕育着一场思想和文化的变革,我把这一过程称之为“中国的文艺复兴”。文艺复兴的价值中枢是人文主义,使每一个人真正成为独立、自主、平等的人,具有完全人格的人。“再波澜壮阔的历史,也由一个个鲜活或曾经鲜活的个体生命写就;再繁复细密的社会生活画卷,也由一张张生动或曾经生动的面孔点缀渲染。”中国的文艺复兴是一个思想与观念的开放过程。这样的复兴是一种双向的开放,既是对自身与外部的开放,也是对过去与未来的开放。文艺复兴并不意味着重新发现和模仿古代,它是一个充满创造的 Contemporary Chinese society is undergoing a revolution in ideology and culture. I call this process “the Renaissance of China.” The Renaissance’s central value is humanism, making each one truly an independent, autonomous, equal, full-personality person. “Another magnificent history, but also by a fresh or once vivid individual life to write; again complex and detailed picture of social life, but also by a vivid or vivid face dotted rendering.” "Chinese art Renaissance is an open process of ideas and concepts. Such a rejuvenation is a two-way opening that is both open to itself and to the outside as well as to the past and the future. Renaissance does not mean rediscovering and imitating ancient times, it is a full of creativity