论文部分内容阅读
笔者发现,目前社会上对于'低保'这一术语的翻译存在一词多译及术语译文使用不规范的现象。于是,笔者从理解'低保'的内涵着手,然后通过平行文本对比研究、现有译本语言分析等方式探讨'低保'的准确翻译。最后,笔者给出翻译建议。
论“低保”的翻译
【摘 要】
：
笔者发现,目前社会上对于'低保'这一术语的翻译存在一词多译及术语译文使用不规范的现象。于是,笔者从理解'低保'的内涵着手,然后通过平行文本对比研究、现
【机 构】
：
大理大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2016年15期
其他文献
中国科学院西北特色植物资源化学重点实验室药物化学成分研究组从红三叶中简便、高效提取异黄酮技术近日获得国家发明专利授权。据介绍，这为开发以异黄酮为有效成分的保健食品
<正> 长江轮船总公司有几十万职工、家属随着体制改革,港、航分开以后财务制度也作了改革,各轮船公司的医药基金由原来的长航局统一管理,改为实行“自提自用,相互结算”的办
<正> 理论与实践是治学的辨证关系.在会计专业课的实习方式上,建国以来,历来主张让学生走出校门,进入社会,在实践中进行学习、体验。其目的就是培养学生的动手能力,让学生识
<正> 呃逆可见于多种疾病当中。笔者5年来用按压双侧止呃穴治疗80例,收效满意,现报告如下。一、一般资料本组男45例,女35例;年龄最大者80岁,最小者8岁;病程20年以上者2例,10
党的十七大提出了推进当代中国马克思主义大众化的重大使命．这是事关共产党执政地位的巩固和社会主义前途命运的战略问题。探讨中国共产党几代领导人的文化大众化思想，发掘其对
中国电力科学院碳纤维复合导线芯生产项目研发成功，该项目填补了国内空白，该项技术目前已通过型式试验检测，达到国际先进水平。中国电力科学院也成为拥有自主研发能力和自主知识
本文运用真武汤治疗眩晕病,属于命门火衰、痰湿中阻、中气不足等证的患者162人。结果:痊愈102人,占63%,好转35人,占22%,无效25人,占15%,总有效率为85%。
<正> 我县总工会经费审查委员会在开展经费审查工作中的主要做法是,分级审查,以审促管,落实工会财务“三服务”方针。我县的工会经费是由县和基层两级管理的,经费审查工作也
己二腈是生产己二胺、己内酰胺、尼龙-6，6等产品的重要化工原料。随着下游行业的快速发展，市场需求不断增加，己二腈的生产方法也几经改良。其中美国英威达公司（原杜邦公司）开发的