论文部分内容阅读
如何帮助粤港两地企业,尤其是中小企进行产业结构调整与优化升级?成为粤港两地企业家、政府官员、专家学者共同关注的热门话题。6月20日,由广东省市场经济促进会、圣德集团上善基金主办,香港亚联政经顾问有限公司统筹策划的“粤港企业前景研讨会”在深圳开幕。来自商务部、香港特区政府驻粤办、香港生产力促进局、中国民营经济研究会、等部门、机构的官员、学者及企业界代表,共同探讨粤港两地中小企业所面临的问题,并为珠三角地区企业的产业升级出谋划策。
How to help Hong Kong and Guangdong enterprises, especially small and medium enterprises, to adjust, upgrade and upgrade their industrial structure has become a hot topic of common concern for entrepreneurs, government officials and experts and scholars in Guangdong and Hong Kong. On June 20, “Hong Kong-Guangdong Enterprise Prospects Seminar” co-ordinated by Guangdong Market Economy Promotion Association and Spirit Group Foundation and jointly organized by Hong Kong Yalian Administration Agency Co., Ltd. was opened in Shenzhen. From the Ministry of Commerce, the Guangdong Provincial Office of the HKSAR Government, the Hong Kong Productivity Council, the China Private Economy Research Association and other departments, agencies officials, academics and business representatives to discuss issues faced by small and medium-sized enterprises in Guangdong and Hong Kong. Pearl River Delta region’s industrial upgrading advice and suggestions.