Cultural differences between English and Chinese color words

来源 :中国校外教育(理论) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wyitzl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
color words may show different cultural connotation of each language in some degree. While translating, we should handle color words appropriately according to cultural differences in both the original and target language. This paper brings a discussion o
其他文献
本文作者分析了巴黎东南亚华人的多语现象、这一现象形成的历史与社会根源以及产生的社会效应。作者指出,能操多种语言是巴黎东南亚华人的突出特征之一。这一现象既是一种社会
本文运用儿童适应行为量表对233名6~16岁的问题流浪儿童进行测试,并且在社会适应状况的数据分析中,跨越了以往"问题视角"的解析,从关注优势和发掘潜能的理念出发,发现了问题流
2010年12月7日世界卫生组织发言人菲格(Christine Feig)在日内瓦举行的新闻发布会上表示,该组织将开展一项对传统医药归类的项目,此项目将创建国际统一的传统医药分类和术语信息
阅读教学视野指的是教师将知识传授给学生的阅读教学过程,教师要从学生的认知水平和性格特点出发,指导学生合理地展开文本分析,引导学生展开阅读。拓宽阅读教学视野要求提升教学目标的达成度,要求扩大可选择的教学内容范围,选择更好的教学方法。在初中语文教学中,我发现散文教学是一个难点,散文具有“形散神不散”的特点,不少学生在阅读时都不能抓住关键,也不能深挖作品的主旨和内涵。在反思教学过程时,我发现散文阅读教学
[摘要]思想政治工作者角色扮演是思想政治工作有效开展的主导因素,思想政治工作者角色扮演包括一系列的内容,如角色意识、角色规范、角色建设和角色实现等等。而思想政治工作者要成功扮演其角色,学习儒家道德思想是非常必要的,对其角色扮演的各个方面都能起到启示作用,具有重要意义。  [关键词]儒家优秀道德思想 思想政治工作者 思想政治工作者角色 角色扮演    中国儒家道德教育思想博大精深,源远流长。经过漫长
《奇异的插曲》是奥尼尔著名的以弗洛伊德理论为基础得精神分析剧。奥尼尔通过一群人物的情感悲剧,揭示了一战后美国社会价值观所经历的动荡。本文试将人物分析同具体历史背
[摘要]思想政治教育者与教育对象及其相互关系是思想政治教育研究的重要课题之一。科学定位教育者与教育对象在高校思想政治教育中的角色地位,正确运用教育者与教育对象之间的关系,充分发挥教育者的主导作用和教育对象的主动作用,对高校思想政治教育工作具有重要的理论意义和实践意义。  [关键词]高校思想政治教育 教育者 教育对象 关系    一、高校思想政治教育的主体——教育者    高校思想政治教育主体,是指
进入全新的信息化时代,教育界也随之发生巨变。作为一线数学教师,身处瞬息万变的社会,必须主动投入教学信息化行列,以自身的实践研究,做数学教育信息化的设计者、实施者、反思者、推进者。我深刻认识到,“教育信息化”和数学教育不是并行的两条轨道,一方面要准确把握信息化发展的新特点,另一方面又要敏锐捕捉数学教育的新动向,在日常教学中不断实践和探索,加强学习设计,推广学习软件,形成技术运用常规,才能实现信息技术