论文部分内容阅读
新加坡国立大学东亚所所长郑永年在2012年6月5日的新加坡《联合早报》上撰文指出,中国“政治阶级”斗争文化的遗产还没有清算,又迎来了“市场经济”文化。如果不能清算阶级斗争文化,不能应对和解决市场经济所带来的“狼文化”因素,中国很难造就一种安静文化。随着中国的快速转型,整个社会和社会中的个人,显得越来越躁动不安。尽管人们生活的各方面都在改善,但没有多少人感到幸福。缺乏幸福感是导致社会不满,甚至抗议潮崛起的一个心理因素。
In his article on “Lianhe Zaobao” in Singapore on June 5, 2012, Zheng Yongnian, director of the East Asia Institute of Singapore’s National University, pointed out that the heritage of the Chinese “political class” culture of struggle has not yet been liquidated and has ushered in a “market economy ”culture. If we can not clear up the class struggle culture and can not cope with and solve the “wolf culture” brought by the market economy, it is very hard for China to create a quiet culture. As China’s rapid transformation has taken place, individuals in society as a whole and in society become increasingly restless. Few people feel happy, despite the improvements in all aspects of people’s lives. Lack of well-being is a psychological factor that leads to social dissatisfaction and even protest against the rise of the wave.