论文部分内容阅读
现今,大半个中国雾霾频发,多地监测数值爆表,空气质量已经逼近人们耐受的极限,华北几大污染突出的城市业已陷入是否适合人类居住的讨论。照此发展下去,中国被讨论这个问题的城市一定还有很多,原因是各地公布的监测数据存在严细推敲的空间。但是比空气雾霾更可怕的是冷漠麻痹的精神雾霾。触目惊人的现实与此造成的巨额损失,让我们预感到彻底解决中国的环境污染问题,可能是全世界最复杂的问题——
Nowadays, more than half of China’s frequent smog and frequent monitoring of numerical explosives have brought the air quality to the limit of people’s tolerance. Several major polluted cities in north China have fallen into discussions about whether they are suitable for human habitation. As such, there are still many more cities in China that are discussing this issue because there is room for careful scrutiny of the monitoring data published around the country. But even more frightening than air haze is the haze of indifference and paralysis. The astounding reality and the huge loss caused by it make us feel that a thorough solution to the problem of environmental pollution in China may be the most complicated issue in the world -