论文部分内容阅读
胡锦涛总书记6月25日在中央党校发表的重要讲话,不仅是指导党和国家各项建设事业的重要遵循,也为我军推进革命化现代化正规化建设、有效履行历史使命提供了科学指南。预备役部队是军队建设中的一支重要力量.既担负维护国家稳定、保卫人民生产生活的神圣使命,又是地方经济建设的生力军,深入贯彻落实科学发展观,必须紧密联系部队建设和军事斗争准备实践,切实把胡主席重要讲话精神贯彻落实到预备役建设实践之中。
The important speech delivered by General Secretary Hu Jintao at the Central Party School on 25 June not only serves as an important follow-up to guiding the party and the country in their respective undertakings for the cause of construction, but also provides a scientific guideline for our army’s efforts to push forward the formalization of the revolutionary modernization and effectively fulfill its historic mission. Reserve forces are an important force in army building, which not only shoulders the sacred mission of safeguarding national stability and safeguarding people’s production and life but also a new force in the local economic construction. To thoroughly implement the scientific concept of development, we must closely contact with army building and preparations for military struggle Practice and earnestly implement the important speech of Chairman Hu on the implementation of reserve construction.