论文部分内容阅读
《史蒂夫·乔布斯传》曾风靡一时，然而很多人不知道的是中文版《史蒂夫·乔布斯传》4位翻译者之一的管延圻在翻译该书时才23岁，他不是英语专业“科班”出身，却承担了这本书1/3的翻译量，算是整本书最主要的翻译者。在“译后记”中，他写道：“翻译《乔布斯传》的三十天，是我23年的生命中最充实的三十天。乔老爷子，我对得住你了！”不知你有没有被这则简短的消息所打动？你是不是也想成为管延圻这样的译者？但是，翻译行业的前景到底如何？怎样才能成为“翻译金字塔”塔尖上的人才呢？