论文部分内容阅读
本文以布什和奥巴马的四篇环保演讲为例,基于概念隐喻理论和架构理论,分析了其中的概念隐喻、表层和深层架构,研究发现：布什和奥巴马均使用了旅程、舞台等概念隐喻,但前者侧重单边外交、经济利益至上等架构;而后者侧重多边外交、经济和环保并重等架构,这与两党最根本的道德价值观吻合。文章还从建构的视角归纳出环保等重大议题的隐喻架构模式为：道德价值观→基本原则→议题蕴含的概念隐喻、深层架构→隐喻表达、表层架构→推论→叙事角色。