《喜福会》中的母女关系及其文化内涵

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xxglov
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
研究梳理了美国华裔作家谭恩美的代表作《喜福会》中的四对母女关系,探索了母女间的冲突和和解及其背后的文化原因。研究表明:小说中的母女冲突是由于传统的中国儒家文化和美国以个人主义为代表的文化之间不同的价值观念引起的。母女关系从冲突走向和解象征了中美两国文化从碰撞走向融合的过程。希望该研究能帮助读者更好地了解中美两种文化之间的差异,体会母女情深。
其他文献
Annotations in the subtitle translation of The Big Bang Theory season one to four can be categorized into cultural and linguistic phenomena. Guided by relevance
Translator’s subjectivity plays an important role in the whole translation process. With“the cultural turn”in translation studies in 1970s, scholars became c
Kungfu Panda produced by America is quite famous in China and many researchers have studied on it from different aspects.In fact,“Qi”is one of the key factor
The Joy Luck Club is about the living experiences of four pairs of mothers and daughters which shows a mysterious China to western countries.Mothers had unforge
William Faulkner's novel A Rose for Emily tells the tragedy of an old virgin in the old South.The reader's confusion is often dismissed by the fact that
期刊
目的探讨采用闭合复位经皮克氏针交叉内固定治疗儿童肱骨髁上骨折的临床疗效。方法自2001年2月至2007年10月采用闭合复位经皮克氏针交叉内固定术,治疗儿童肱骨髁上骨折46例,所
Since translation as a teaching method is widely used in English teaching to help students understand and memorize relevant materials of the foreign language,tr
目的调查高原地区消防官兵功能性消化不良(FD)的患病情况,以及分析其相关的危险因素。方法使用国际功能性胃肠病罗马Ⅲ诊断标准设计的FD症状量表,通过问卷调查的方式对500名生