支持性言语反馈的汉英差异与礼貌表征

来源 :西安外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:meyxiao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
支持性言语反馈是听话人参与谈话的一种重要言语行为。本文就汉英访谈节目进行了对比调查,发现汉语访谈中支持性言语反馈的使用频率要远远高于英语;但所使用的高度支持性言语反馈却低于英语。言语行为上的这些区别反映出沉淀于中西文化中的不同礼貌观念:一般支持性言语反馈不符合西方文化的礼貌表达。
其他文献
目的:探讨医务、护理、外大科及临床、手术室、麻醉科多科协作法在消化外科手术室连台管理中的应用及效果。方法:成立多科协作小组,运用质量管理常用的工具对消化外科手术室
为进一步加大依法治价力度,提高物价员的业务素质和政策水平,增强依法经营的意识,维护物价稳定,为梅州经济发展提供良好的公平竞争环境。梅州市价格协会于10月24日举办物价员
台湾茶业与科技创新、文化创意紧密融合。为了促进营销,台湾出现了不少茶联,而且以行业联居多,从中显示“茶艺精神”,以吸引顾客。台湾茶联与大陆茶文化具有极强的时空关联性,是中
宽幅波动是新常态$$2018年年初以来,美元兑人民币汇率整体呈先抑后扬走势,波动幅度逾7%,为历年罕见。汇率走势具体可分成四个阶段:第一阶段:年初至2月上旬,美元兑人民币汇率延续201
报纸
目的探讨异丙酚联合小剂量麻黄碱在无痛胃镜诊疗中的有效性及防止循环呼吸抑制方面的安全性。方法将300例拟行无痛胃镜检查的患者随机分为对照组和观察组,每组150例,两组均用
期刊
一切事物都是随着时间不断变化发展的,理想信念教育根据社会特点不断更新变化,它的教育内容与教育宣传方式也应该是不断地与时俱进,跟上时代发展的脚步,以更好地适应新时代的
为进一步整治水价秩序,维护群众合法价格权益,针对近两年群众反映较强烈的城中村和出租屋用水乱加价问题,日前,广东省率先出台《关于规范自来水总表与分表水费结算行为的指导
在全球化、多元化的市场环境下,旅游作为一种可持续消费的商品受消费流行趋势影响,越来越受到职业女性的青睐。本文将运用IPA分析法,通过中韩职业女性对海外旅游产品各个属性
陕北窑洞建筑艺术是炎黄子孙优秀的传统文化,它是一个民族的艺术精华以及道德观念,更是这片黄土地古老的深层文化。由于其独特的地理因素使得其具有独特的造型艺术,本文从陕