谈中国对外宣传中译者的素质

来源 :华章 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wodelvtu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当今全球化过程中,中国对外宣传的重要性也日益凸现,中译外翻译的工作及其重要.外宣译者的素质直接决定了中国对外宣传的效果.本文探讨了外宣译者应具备的素质问题.
其他文献
鲁迅在其创作生涯中与老庄学说有不解之缘,其观点散见于一系列文章中,从最初的《摩罗诗力说》,到20世纪20年代的《汉文学史纲要?老庄》再到1935年创作的《故事新编》中的《出
本文结合工程实际,对预应力混凝土箱梁预制施工质量控制谈一些看法.
越来越多的研究表明,细胞因子与多种肾脏疾病的发生发展有着密切的关系,而肿瘤坏死因子-α(TNF-α)是众多细胞因子中关键的一个.现将近年来中西医对TNR-α与肾脏疾病的研究进
在中国目前知道古琴的人,相信远没达到一个庞大的人群.一般情况下,多数人会误把它认作古筝,但知晓高山流水伯牙摔琴谢知音典故的人兴许不在少数.中国十大古典名曲中,古琴曲就
将现代多媒体技术应用于初中语文教学中,能弥补传统教学的缺陷.但是在实际的语文多媒体教学过程中,仍然存在过度使用、流于形式、缺乏创新等问题,这些问题的存在阻碍了语文多
随着移动通信和互联网技术的快速发展,使用智能手机访问互联网越来越方便.手机以其独特的魅力和诱惑改变了人们的生活方式和行为.很多人都成了名副其实的“手机控制”,“低级
外伤性感染性眼内炎,因病原菌在眼内繁殖并产生毒素、诱发炎症介质,会使脆弱的视神经感觉细胞损伤.由于存在血眼屏障,局部和全身使用的抗生素极难进入眼内达到有效浓度,无法及时杀灭病原菌,炎症常难以尽早控制,最终视力丧失,眼球萎缩.随着玻璃体切除技术的进展,感染性眼内炎的治愈率明显提高。
一直很喜欢布鞋,于是,到 了秋天我会穿上布鞋,轻轻的去踩过那些路边的落叶.那些蜷缩着疲倦的面容,枯黄中有几许斑斓的落叶.大约是一种祭奠吧,当我小心翼翼的走过它们,也就算
人类只是时空中的乘客,当命运的引擎发动时,我们都身不由己地卷入历史的漩涡之中.对于个体来说死亡也许是个结束,但从整个人类发展来看,死亡意味着新的开始.艺术家的死亡不一
老师曾教导我:“你这辈子要终身研习传统国画的基本功而后“嬗变.”若能成为一个合格的画家就不错了,不要无中生有图虚名,画好画方为道之理.”中国美术学院国画学院院长尉晓