论文部分内容阅读
1992年5月5日至12日,北京大学伊朗文化研究所和炎黄艺术馆共同在北京举办了伊朗艺术概况展览会。在这次展览会上共展出反映伊朗历史上各个时期不同流派的绘画和书法二百多件,其中以绘画作品为主。虽然这次参展的作品大部分不是原作,但均系伊朗国家博物馆等单位提供的精美的复制品。展览会上令观众注目并感叹不止的是两幅驴皮镶嵌画的原作。这种画在中国尚属少见,它是伊朗的一种传统绘画艺术形式,这次确为展览会增添了奇特的东方艺术的魅力。
From May 5 to May 12, 1992, the Iranian Institute of Culture and Yanhuang Art Museum of Peking University jointly held an exhibition on Iranian art in Beijing. More than 200 paintings and calligraphies reflecting different schools of different periods in Iranian history were exhibited at this exhibition, of which paintings were the main items. Although most of the works exhibited in this exhibition are not original works, they are all beautifully reproduced by units such as Iran’s National Museum. The exhibition attracted audience attention and lamented more than two donkey hide mosaic original. This kind of painting is still rare in China. It is a traditional form of Iranian painting and art, and it really adds to the charm of the oriental art in the exhibition.