论文部分内容阅读
托马斯·沃尔夫在其短暂的一生中创作了数百万字的文学作品。他的语言既天真又充满朝气,时而像抒情的小诗,时而像疯狂的呓语。这种恣情狂放、气势磅礴的风格在美国作家中绝无仅有。从批评界对其语言的不同评价入手,探讨沃尔夫的语言特点及叙事风格。沃尔夫独特的诗性语言、散文体式的叙述风格、意识流等技巧的综合运用都给人留下了深刻的印象。他既继承了美国文学传统,又颠覆了传统的叙事模式,以极富诗意的语言载着丰富的思想任意飞翔,把小说创作提升到了一个新的高度,赋予小说一种全新的创作模式。
Thomas Wolf produced millions of literary works in his short life. His language is both naive and energetic, sometimes lyrical verse, sometimes crazy hypocrites. This unconventional wild, magnificent style in the United States unique writer. Beginning with the criticism of different evaluations of its language, this paper explores Wolf’s linguistic features and narrative style. Wolf’s unique poetic language, narrative style of prose style, stream of consciousness and other techniques are combined to make a deep impression. He not only inherited American literary tradition, but also subverted the traditional narrative model, flying in a very poetic language with abundant thoughts and flying to a new height, giving the novel a completely new mode of creation.