近几年来,兰州部队广大官兵牢记人民军队全心全意为人民服务的宗旨,在积极帮助地方抢险救灾、配合驻地搞好扶贫济困和全力以赴支援经济建设的同时,军民携手开展同学雷锋和共建共育活动,既密切了军民关系,也进一步促进了军地两个文明建设。同时,我省党政部门和广大人民群众也发扬拥军优属的光荣传统,大力支援部队建设,谱写了军民团结筑长城的新篇章。 In recent years, the vast numbers of officers and soldiers of the Lanzhou Army, bearing in mind the people’s army’s dedication to serve the people wholeheartedly, have actively assisted local governments in emergency relief and disaster relief work. While coordinating their efforts to help the poor and alleviate poverty and spare no effort in supporting economic construction, The common-practice activities not only brought close the military-civilian relations, but also further promoted the two civilizations in the military field. At the same time, the party and government departments in our province and the broad masses of the people also carry forward the glorious tradition of favoring the superior army and strongly support the army building and compose a new chapter in the military-civilian unity building of the Great Wall.